"triltafel" meaning in Nederlands

See triltafel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-triltafel.ogg Forms: triltafels [plural], triltafeltje [diminutive, singular], triltafeltjes [diminutive, plural]
  1. testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen
    Sense id: nl-triltafel-nl-noun-j-H~u9Re
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen): shaker (Engels), vibrating grading table (Engels), vibrating table (Engels), vibration tester (Engels), vibrator (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van trillen ww en tafel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "triltafels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "triltafeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "triltafeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tril·ta·fel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In het Noord-Italiaanse Pavia is een typisch Gronings huis nagebouwd op een triltafel. Die staat in het Europese Centrum voor Training en Onderzoek naar Aardbevingstechniek (Eucentre). In september wordt het Groningse huis blootgesteld aan trillingen die vergelijkbaar zijn met aardbevingen. De effecten op het huis zullen worden gemeten met allerlei camera's en sensoren."
        },
        {
          "text": "Op een triltafel in een andere testkamer staat de Panamsat-6, met ingevouwen groene zonnepanelen die van dichtbij op de huid van een krokodil lijken. Hier moet blijken of het apparaat - dat binnenkort vanaf 43 graden westerlengte Latijns Amerika onder honderden direct to home televisiesignalen zal bedelven - bestand is tegen de trillingen waarmee de lancering een dezer dagen gepaard zal gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen"
      ],
      "id": "nl-triltafel-nl-noun-j-H~u9Re"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-triltafel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-triltafel.ogg/Nl-triltafel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-triltafel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "shaker"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "vibrating grading table"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "vibrating table"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "vibration tester"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "vibrator"
    }
  ],
  "word": "triltafel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van trillen ww en tafel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "triltafels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "triltafeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "triltafeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tril·ta·fel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In het Noord-Italiaanse Pavia is een typisch Gronings huis nagebouwd op een triltafel. Die staat in het Europese Centrum voor Training en Onderzoek naar Aardbevingstechniek (Eucentre). In september wordt het Groningse huis blootgesteld aan trillingen die vergelijkbaar zijn met aardbevingen. De effecten op het huis zullen worden gemeten met allerlei camera's en sensoren."
        },
        {
          "text": "Op een triltafel in een andere testkamer staat de Panamsat-6, met ingevouwen groene zonnepanelen die van dichtbij op de huid van een krokodil lijken. Hier moet blijken of het apparaat - dat binnenkort vanaf 43 graden westerlengte Latijns Amerika onder honderden direct to home televisiesignalen zal bedelven - bestand is tegen de trillingen waarmee de lancering een dezer dagen gepaard zal gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-triltafel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-triltafel.ogg/Nl-triltafel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-triltafel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "shaker"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "vibrating grading table"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "vibrating table"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "vibration tester"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "vibrator"
    }
  ],
  "word": "triltafel"
}

Download raw JSONL data for triltafel meaning in Nederlands (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.