See touwslager in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "touwslagerij" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van touw zn en slager zn" ], "forms": [ { "form": "touwslagers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "touw·sla·ger", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Op de schaapscheerdersdag zijn van 10.00 tot 17.00 uur standhouders te vinden met oude ambachten en streekproducten. Een bijenkorfvlechter, een stoelenmatter, een imker, glas-in-loodbewerking, een goastokmaker maar ook oogstsymbolen uit roggearen, een smid en een touwslager. De schaapherder beantwoordt vragen. Hoofdmoot is natuurlijk het scheren van de schapen, wat handmatig gebeurt. Entree voor deze schaapscheerdersdag: 3,50 euro." }, { "text": "Het is er allemáál rond de museumboerderij: oude klederdrachten, midwinterhoorns, houtsnijwerk, de touwslager. En overal is uitleg bij te krijgen." }, { "text": "De Almelose windkorenmolen De Hoop is morgen - op de nationale molen- en gemalendag - open voor het publiek. Bezoekers kunnen de hele dag de molen aan de Nieuwstraat in werking zien, maar er staan ook allerlei andere activiteiten op de rol. Zo draait een touwslager springtouwen voor kinderen en zullen medewerkers van wijkkruidentuin Geerteshof hun producten uit eigen tuin tonen en verkopen." } ], "glosses": [ "ambachtsman die garens, vroeger meestal van hennep, tot touw verwerkt" ], "id": "nl-touwslager-nl-noun-YrxzE19R", "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-touwslager.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-touwslager.ogg/Nl-touwslager.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-touwslager.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "lijndraaier" }, { "word": "baander" }, { "word": "zeeldraaier" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "rope maker" } ], "word": "touwslager" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "touwslagerij" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van touw zn en slager zn" ], "forms": [ { "form": "touwslagers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "touw·sla·ger", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Op de schaapscheerdersdag zijn van 10.00 tot 17.00 uur standhouders te vinden met oude ambachten en streekproducten. Een bijenkorfvlechter, een stoelenmatter, een imker, glas-in-loodbewerking, een goastokmaker maar ook oogstsymbolen uit roggearen, een smid en een touwslager. De schaapherder beantwoordt vragen. Hoofdmoot is natuurlijk het scheren van de schapen, wat handmatig gebeurt. Entree voor deze schaapscheerdersdag: 3,50 euro." }, { "text": "Het is er allemáál rond de museumboerderij: oude klederdrachten, midwinterhoorns, houtsnijwerk, de touwslager. En overal is uitleg bij te krijgen." }, { "text": "De Almelose windkorenmolen De Hoop is morgen - op de nationale molen- en gemalendag - open voor het publiek. Bezoekers kunnen de hele dag de molen aan de Nieuwstraat in werking zien, maar er staan ook allerlei andere activiteiten op de rol. Zo draait een touwslager springtouwen voor kinderen en zullen medewerkers van wijkkruidentuin Geerteshof hun producten uit eigen tuin tonen en verkopen." } ], "glosses": [ "ambachtsman die garens, vroeger meestal van hennep, tot touw verwerkt" ], "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-touwslager.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-touwslager.ogg/Nl-touwslager.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-touwslager.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "lijndraaier" }, { "word": "baander" }, { "word": "zeeldraaier" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "rope maker" } ], "word": "touwslager" }
Download raw JSONL data for touwslager meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.