See tori in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tori's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "to·ri",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "geschiedenis"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "relaas"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sprookje"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vertelling"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "een gesprek voeren",
"word": "een tori praten"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hoe ik bij de nationalisten terecht kwam? Dat is een lange tori."
},
{
"text": "In Suriname worden er tori gevonden, welke verhalen waarom Anansi kakkerlakken en vliegen doodt (…); waarom hij in de naden en beslagruimten woont (…); waarom zijn lichaam in tweeën geleed is (…)."
}
],
"glosses": [
"verslag van een beleefde of verzonnen gebeurtenis"
],
"id": "nl-tori-nl-noun-8uTzM6Fv"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wat ze ook zeggen, mensen denken: ach, laat die bakra's met hun tori's, zo gaat het toch al eeuwen. Terwijl ik daarentegen echt op mijn woorden moet letten. Want ik ben die blaka bakra, weet je?"
},
{
"text": "‘Is geen grapje wat je daar gepresteerd heb Trudi! Die man van je geeft geen tori! Wat een krasse kerel heb je, man!’ grapte Rudi."
}
],
"glosses": [
"gepraat dat geen belangrijke informatie oplevert"
],
"id": "nl-tori-nl-noun-jtJ5j1-G"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tori.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-tori.ogg/Nl-tori.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tori.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtori"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "verhaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "babbel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kletspraat"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "praatje"
}
],
"word": "tori"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tori's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "to·ri",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Gaan wij onder dezen tori door, de poort die steeds den toegang tot een tempel kenmerkt."
},
{
"text": "Zinnebeeldig zijn de portico's, ‘tori's’ geheeten, die in de nabijheid der Shintoïstische tempels zijn geplaatst en die men, evenals in Griekenland de propyleeën, van uit de verte op het vlakke veld ziet staan."
}
],
"glosses": [
"torii, poort bij een Japanse tempel"
],
"id": "nl-tori-nl-noun-qlFWjJdj",
"raw_tags": [
"uitspraakvariant van"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"architecture",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tori.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-tori.ogg/Nl-tori.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tori.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtori"
}
],
"word": "tori"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tori's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "to·ri",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Opmerkelijk is, dat de hoeken opgevat zijn als dunne ronde kolonnetten met basement en een eenvoudig lijstkapiteeltje. Uit hun ezelsrugbogen met kruisbloemen en kleine hoekfialen, stijgt een volgende korte geleding op, beëindigd door een afzaat waarop dubbele pinakels staan met een kantig profiel tussen beide in. Hun afgeknotte toppen eindigen tegen de onderlijst van de balustrade, met als profiel een hol tussen twee tori, waarboven een congé."
}
],
"form_of": [
{
"word": "torus"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord torus"
],
"id": "nl-tori-nl-noun-bhrd-BIG",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tori.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-tori.ogg/Nl-tori.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tori.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtori"
}
],
"word": "tori"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "tori's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "to·ri",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "geschiedenis"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "relaas"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sprookje"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vertelling"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "een gesprek voeren",
"word": "een tori praten"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hoe ik bij de nationalisten terecht kwam? Dat is een lange tori."
},
{
"text": "In Suriname worden er tori gevonden, welke verhalen waarom Anansi kakkerlakken en vliegen doodt (…); waarom hij in de naden en beslagruimten woont (…); waarom zijn lichaam in tweeën geleed is (…)."
}
],
"glosses": [
"verslag van een beleefde of verzonnen gebeurtenis"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wat ze ook zeggen, mensen denken: ach, laat die bakra's met hun tori's, zo gaat het toch al eeuwen. Terwijl ik daarentegen echt op mijn woorden moet letten. Want ik ben die blaka bakra, weet je?"
},
{
"text": "‘Is geen grapje wat je daar gepresteerd heb Trudi! Die man van je geeft geen tori! Wat een krasse kerel heb je, man!’ grapte Rudi."
}
],
"glosses": [
"gepraat dat geen belangrijke informatie oplevert"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tori.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-tori.ogg/Nl-tori.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tori.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtori"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "verhaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "babbel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kletspraat"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "praatje"
}
],
"word": "tori"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "tori's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "to·ri",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"Religie_in_het_Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Gaan wij onder dezen tori door, de poort die steeds den toegang tot een tempel kenmerkt."
},
{
"text": "Zinnebeeldig zijn de portico's, ‘tori's’ geheeten, die in de nabijheid der Shintoïstische tempels zijn geplaatst en die men, evenals in Griekenland de propyleeën, van uit de verte op het vlakke veld ziet staan."
}
],
"glosses": [
"torii, poort bij een Japanse tempel"
],
"raw_tags": [
"uitspraakvariant van"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"architecture",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tori.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-tori.ogg/Nl-tori.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tori.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtori"
}
],
"word": "tori"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "tori's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "to·ri",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Opmerkelijk is, dat de hoeken opgevat zijn als dunne ronde kolonnetten met basement en een eenvoudig lijstkapiteeltje. Uit hun ezelsrugbogen met kruisbloemen en kleine hoekfialen, stijgt een volgende korte geleding op, beëindigd door een afzaat waarop dubbele pinakels staan met een kantig profiel tussen beide in. Hun afgeknotte toppen eindigen tegen de onderlijst van de balustrade, met als profiel een hol tussen twee tori, waarboven een congé."
}
],
"form_of": [
{
"word": "torus"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord torus"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tori.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-tori.ogg/Nl-tori.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tori.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtori"
}
],
"word": "tori"
}
Download raw JSONL data for tori meaning in Nederlands (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.