"toptarief" meaning in Nederlands

See toptarief in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-toptarief.ogg Forms: toptarieven [plural]
  1. hoogste bedrag dat men per eenheid moet betalen
    Sense id: nl-toptarief-nl-noun-VPHw0oRx Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van top zn en tarief zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toptarieven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "top·ta·rief",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Belastingplan goed voor werkenden” (Woensdag 17 oktober 2012, 13:53), NOS",
          "text": "En de eerste belastingschijf met een tarief van 37 procent gaat gelden tot een inkomen van ruim 60.000 euro; daarboven geldt een toptarief van 49 procent. Nu moet nog vanaf een inkomen van 19.000 euro 42 procent belasting betaald worden en vanaf 56.000 euro 52 procent."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Eindelijk douchen op JFK” (Dinsdag 20 april 2010, 08:25), NOS",
          "text": "De redenen om op JFK te blijven zijn divers. Sommigen kunnen aan het eind van een dure vakantie geen hotel meer betalen, zeker niet nu de toch al prijzige New Yorkse hotels het toptarief kunnen vragen. Anderen blijven liever in de buurt van het vliegveld, voor het geval dat er iets verandert in de situatie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoogste bedrag dat men per eenheid moet betalen"
      ],
      "id": "nl-toptarief-nl-noun-VPHw0oRx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-toptarief.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-toptarief.ogg/Nl-toptarief.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-toptarief.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "toptarief"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van top zn en tarief zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toptarieven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "top·ta·rief",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Belastingplan goed voor werkenden” (Woensdag 17 oktober 2012, 13:53), NOS",
          "text": "En de eerste belastingschijf met een tarief van 37 procent gaat gelden tot een inkomen van ruim 60.000 euro; daarboven geldt een toptarief van 49 procent. Nu moet nog vanaf een inkomen van 19.000 euro 42 procent belasting betaald worden en vanaf 56.000 euro 52 procent."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Eindelijk douchen op JFK” (Dinsdag 20 april 2010, 08:25), NOS",
          "text": "De redenen om op JFK te blijven zijn divers. Sommigen kunnen aan het eind van een dure vakantie geen hotel meer betalen, zeker niet nu de toch al prijzige New Yorkse hotels het toptarief kunnen vragen. Anderen blijven liever in de buurt van het vliegveld, voor het geval dat er iets verandert in de situatie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoogste bedrag dat men per eenheid moet betalen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-toptarief.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-toptarief.ogg/Nl-toptarief.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-toptarief.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "toptarief"
}

Download raw JSONL data for toptarief meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.