See toewerken in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van toe bw en werken ww" ], "hyphenation": "toe·wer·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sjarapova gaat toewerken naar het WTA-evenement in Shenzhen, in de eerste week van 2019." }, { "text": "De minister is ook volgens GroenLinks de afgelopen jaren niet actief bezig geweest met handhaving. Kamerlid Kröger wil nu toewerken naar een snelle oplossing voor de bestaande technische problemen met de Stint." }, { "text": "iGene bevestigt het geval van Dorien en laat weten ‘de zorgen over DNA-zelftests te begrijpen en kritische vragen erover toe te juichen’. Met het oog op borstkanker vermeldt het bedrijf nu duidelijker dat als er sprake kan zijn van een genetische variant die met de test niet kan worden opgespoord. Op die manier hoopt het bedrijf te voorkomen dat juist bij personen waar een risico over het hoofd kan worden gezien onjuiste informatie krijgen over hun genetische aanleg. ‘Waarmee we in de praktijk toewerken naar nóg meer dan 99,9% accurate informatie’." } ], "glosses": [ "ondernemen van activiteiten om een bepaald doel te bereiken" ], "id": "nl-toewerken-nl-verb-ElWYpJYt" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-toewerken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-toewerken.ogg/Nl-toewerken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-toewerken.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "voorbereiden" }, { "word": "prepareren" }, { "word": "nastreven" } ], "word": "toewerken" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van toe bw en werken ww" ], "hyphenation": "toe·wer·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sjarapova gaat toewerken naar het WTA-evenement in Shenzhen, in de eerste week van 2019." }, { "text": "De minister is ook volgens GroenLinks de afgelopen jaren niet actief bezig geweest met handhaving. Kamerlid Kröger wil nu toewerken naar een snelle oplossing voor de bestaande technische problemen met de Stint." }, { "text": "iGene bevestigt het geval van Dorien en laat weten ‘de zorgen over DNA-zelftests te begrijpen en kritische vragen erover toe te juichen’. Met het oog op borstkanker vermeldt het bedrijf nu duidelijker dat als er sprake kan zijn van een genetische variant die met de test niet kan worden opgespoord. Op die manier hoopt het bedrijf te voorkomen dat juist bij personen waar een risico over het hoofd kan worden gezien onjuiste informatie krijgen over hun genetische aanleg. ‘Waarmee we in de praktijk toewerken naar nóg meer dan 99,9% accurate informatie’." } ], "glosses": [ "ondernemen van activiteiten om een bepaald doel te bereiken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-toewerken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-toewerken.ogg/Nl-toewerken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-toewerken.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "voorbereiden" }, { "word": "prepareren" }, { "word": "nastreven" } ], "word": "toewerken" }
Download raw JSONL data for toewerken meaning in Nederlands (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.