See timmermansbaas in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van timmerman zn en baas zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "timmermansbazen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "timmermansbaasje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "timmermansbaasjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "tim·mer·mans·baas", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723", "text": "„Geen weer voor een christenmens,\" bromt de timmermansbaas die het toezicht heeft bij de bouw van het enige fregat dat op stapel staat." }, { "ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723", "text": "In en om het fregat zijn de arbeiders met woedende ijver aan de arbeid, zij hameren, zagen, kloven en kloppen en zo nu en dan gluurt de timmermansbaas schichtig over het want en kijkt belangstellend naar zijn twee machtige gebieders, die door de kleine man in de grijze rok in een paar bange, gedweeë subalternen zijn veranderd." } ], "glosses": [ "leidinggevende timmerman" ], "id": "nl-timmermansbaas-nl-noun-iE7he12-", "raw_tags": [ "beroep" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "zelfstandig werkende timmerman" ], "id": "nl-timmermansbaas-nl-noun-nU62X5eH", "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-timmermansbaas.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-timmermansbaas.ogg/Nl-timmermansbaas.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-timmermansbaas.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "timmermansbaas" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van timmerman zn en baas zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "timmermansbazen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "timmermansbaasje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "timmermansbaasjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "tim·mer·mans·baas", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723", "text": "„Geen weer voor een christenmens,\" bromt de timmermansbaas die het toezicht heeft bij de bouw van het enige fregat dat op stapel staat." }, { "ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723", "text": "In en om het fregat zijn de arbeiders met woedende ijver aan de arbeid, zij hameren, zagen, kloven en kloppen en zo nu en dan gluurt de timmermansbaas schichtig over het want en kijkt belangstellend naar zijn twee machtige gebieders, die door de kleine man in de grijze rok in een paar bange, gedweeë subalternen zijn veranderd." } ], "glosses": [ "leidinggevende timmerman" ], "raw_tags": [ "beroep" ] }, { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "zelfstandig werkende timmerman" ], "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-timmermansbaas.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-timmermansbaas.ogg/Nl-timmermansbaas.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-timmermansbaas.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "timmermansbaas" }
Download raw JSONL data for timmermansbaas meaning in Nederlands (2.0kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022e5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "timmermansbaas", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "timmermansbaas", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022e5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "timmermansbaas", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "timmermansbaas", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.