See tijdsgewricht in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tijd zn en gewricht zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "tijdsgewrichten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tijds·ge·wricht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": ",,In een tijdsgewricht waarin alle landen vanwege terreurdreiging en migratiestromen belangrijke waarde hechten aan grenscontroles en beveiliging, moet dit uiteraard zorgvuldig en in nauw overleg met de betrokken landen en uitvoeringsorganisaties gebeuren, betoogt de staatssecretaris. ,,Dit kost tijd, benadrukt zij fijntjes." }, { "text": "John de Mol bezit de de Talpazenders SBS 6, SBS 9, NET 5, Veronica, maar ook radiozenders 538, Veronica, Sky en Radio 10. Hij wil niet alleen de concurrentie aangaan met RTL, maar ook met publieke omroepen. Volgens columniste Angela de Jong kan dat best lukken als Slagter naar Talpa gaat. ,,Niet alleen zou hij daarmee concurrent NPO een gevoelige slag toebrengen, belangrijker is dat hij daarmee iemand binnenhaalt die feilloos aanvoelt waar een groot deel van Nederland graag die ouderwetse televisie voor aanzet in dit Netflix-tijdsgewricht." }, { "text": "Kosten noch moeite zijn gespaard om een zo realistisch beeld te geven van de maatschappij in dit tijdsgewricht waar de tegenstellingen tussen arm en rijk bepalen wiens leven wel of niet gevaar loopt." } ], "glosses": [ "een periode met bepaalde kenmerken die het onderscheidt van andere tijdperken" ], "id": "nl-tijdsgewricht-nl-noun-oWPA089t" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tijdsgewricht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-tijdsgewricht.ogg/Nl-tijdsgewricht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijdsgewricht.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "tijdperk" }, { "word": "era" }, { "word": "periode" }, { "word": "tijdvak" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "epoch" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "period" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "era" } ], "word": "tijdsgewricht" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tijd zn en gewricht zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "tijdsgewrichten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tijds·ge·wricht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": ",,In een tijdsgewricht waarin alle landen vanwege terreurdreiging en migratiestromen belangrijke waarde hechten aan grenscontroles en beveiliging, moet dit uiteraard zorgvuldig en in nauw overleg met de betrokken landen en uitvoeringsorganisaties gebeuren, betoogt de staatssecretaris. ,,Dit kost tijd, benadrukt zij fijntjes." }, { "text": "John de Mol bezit de de Talpazenders SBS 6, SBS 9, NET 5, Veronica, maar ook radiozenders 538, Veronica, Sky en Radio 10. Hij wil niet alleen de concurrentie aangaan met RTL, maar ook met publieke omroepen. Volgens columniste Angela de Jong kan dat best lukken als Slagter naar Talpa gaat. ,,Niet alleen zou hij daarmee concurrent NPO een gevoelige slag toebrengen, belangrijker is dat hij daarmee iemand binnenhaalt die feilloos aanvoelt waar een groot deel van Nederland graag die ouderwetse televisie voor aanzet in dit Netflix-tijdsgewricht." }, { "text": "Kosten noch moeite zijn gespaard om een zo realistisch beeld te geven van de maatschappij in dit tijdsgewricht waar de tegenstellingen tussen arm en rijk bepalen wiens leven wel of niet gevaar loopt." } ], "glosses": [ "een periode met bepaalde kenmerken die het onderscheidt van andere tijdperken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tijdsgewricht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-tijdsgewricht.ogg/Nl-tijdsgewricht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijdsgewricht.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "tijdperk" }, { "word": "era" }, { "word": "periode" }, { "word": "tijdvak" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "epoch" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "period" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "era" } ], "word": "tijdsgewricht" }
Download raw JSONL data for tijdsgewricht meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.