See tijdsaanduiding in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tijd zn en aanduiding zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "tijdsaanduidingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tijds·aan·dui·ding", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Iedereen kan een onveilige plek toevoegen. Bij de onveilige plek wordt ook een tijdsaanduiding (altijd, overdag, avond, nacht) gegeven, zo wordt er duidelijk wanneer het onveilig is in het gebied. Mensen kunnen hier ook op reageren." }, { "ref": "Weblink bron “Ook op nieuwe foto's: veel minder mensen bij Trump dan bij Obama” (07-03-2017), NOS", "text": "De foto's hebben geen tijdsaanduidingen, maar laten wel het moment zien dat de menigte zich verzamelt in de buurt van het podium voor de ceremonie. De mensenmassa kwam niet tot aan het Washington Monument, zoals Trump later beweerde. Grote delen van de Mall zijn op dat moment leeg." }, { "ref": "Weblink bron “Hitte zet de tijd stil in Utrecht” (05-08-2018), NOS", "text": "De klok slaat wel gewoon, alleen de tijdsaanduiding is kapot. Dat komt door het weer, vertelt beheerder Jaap van Engelenburg. \"We hebben allemaal een beetje last van de warmte. Dit zijn oude uurwerken en door de warmte kunnen oude metalen uitzetten\", zegt hij tegen RTV Utrecht. \"Daardoor komen tandwielen vast te zitten.\"" } ], "glosses": [ "het laten zien hoe laat het is; het laten zien wanneer iets gebeurd is" ], "id": "nl-tijdsaanduiding-nl-noun-uhBjmPGt" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tijdsaanduiding.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-tijdsaanduiding.ogg/Nl-tijdsaanduiding.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijdsaanduiding.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het laten zien hoe laat het is; het laten zien wanneer iets gebeurd is", "sense_index": 1, "word": "time recorded" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het laten zien hoe laat het is; het laten zien wanneer iets gebeurd is", "sense_index": 1, "word": "timestamp" } ], "word": "tijdsaanduiding" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tijd zn en aanduiding zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "tijdsaanduidingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tijds·aan·dui·ding", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "text": "Iedereen kan een onveilige plek toevoegen. Bij de onveilige plek wordt ook een tijdsaanduiding (altijd, overdag, avond, nacht) gegeven, zo wordt er duidelijk wanneer het onveilig is in het gebied. Mensen kunnen hier ook op reageren." }, { "ref": "Weblink bron “Ook op nieuwe foto's: veel minder mensen bij Trump dan bij Obama” (07-03-2017), NOS", "text": "De foto's hebben geen tijdsaanduidingen, maar laten wel het moment zien dat de menigte zich verzamelt in de buurt van het podium voor de ceremonie. De mensenmassa kwam niet tot aan het Washington Monument, zoals Trump later beweerde. Grote delen van de Mall zijn op dat moment leeg." }, { "ref": "Weblink bron “Hitte zet de tijd stil in Utrecht” (05-08-2018), NOS", "text": "De klok slaat wel gewoon, alleen de tijdsaanduiding is kapot. Dat komt door het weer, vertelt beheerder Jaap van Engelenburg. \"We hebben allemaal een beetje last van de warmte. Dit zijn oude uurwerken en door de warmte kunnen oude metalen uitzetten\", zegt hij tegen RTV Utrecht. \"Daardoor komen tandwielen vast te zitten.\"" } ], "glosses": [ "het laten zien hoe laat het is; het laten zien wanneer iets gebeurd is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tijdsaanduiding.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-tijdsaanduiding.ogg/Nl-tijdsaanduiding.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijdsaanduiding.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het laten zien hoe laat het is; het laten zien wanneer iets gebeurd is", "sense_index": 1, "word": "time recorded" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het laten zien hoe laat het is; het laten zien wanneer iets gebeurd is", "sense_index": 1, "word": "timestamp" } ], "word": "tijdsaanduiding" }
Download raw JSONL data for tijdsaanduiding meaning in Nederlands (2.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </ref>", "path": [ "tijdsaanduiding" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "tijdsaanduiding", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.