See tijdmaat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tijd zn en maat zn" ], "forms": [ { "form": "tijdmaten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tijdmaatje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "tijdmaatjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "tijd·maat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Toch zit er nog heel veel realiteit in Nestor . Zo geeft de schrijver andermaal te kennen dat hij genoeg heeft van het lesgeven. Het gymnasium waar hij Engels onderwijst, is veranderd in een ,,studiehuis'' waar men rekent met ,,tijdmaten'' en ,,ontwikkelingstrajecten''. Die nieuwe stijl past niet in Wieners denkraam en daarover blijft hij maar dooremmeren." }, { "text": "Een kleine steekproef via een zoekmachine wijst uit dat de combinatie van ,,binnen met een bepaald lidwoord en een tijdmaat een typisch Vlaamse constructie is. De zoekresultaten voor ,,binnen het jaar, ,,binnen de week en ,,binnen de 24 uur zijn voor meer dan driekwart op Belgische sites te situeren." } ], "glosses": [ "een tijdsduur van een standaard lengte" ], "id": "nl-tijdmaat-nl-noun-lgr-~ZBx" }, { "examples": [ { "text": "Jazeker, de tempo's zijn behoorlijk traag, maar zijn stilistisch accurate aanslag en lumineuze trillers leggen de muziek zeer discreet open. Angelichs ongekreukte tijdmaat is een cd lang afgestemd op die van de aanvangsaria. Het resultaat van die ijzeren logica is een spanningsboog van tachtig minuten, waarin elke variatie onwrikbaar juist op z'n plaats zit." } ], "glosses": [ "tempo" ], "id": "nl-tijdmaat-nl-noun-jWVGchod" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tijdmaat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-tijdmaat.ogg/Nl-tijdmaat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijdmaat.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "standaard tijdsduur", "sense_index": 2, "word": "time measure" } ], "word": "tijdmaat" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tijd zn en maat zn" ], "forms": [ { "form": "tijdmaten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tijdmaatje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "tijdmaatjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "tijd·maat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Toch zit er nog heel veel realiteit in Nestor . Zo geeft de schrijver andermaal te kennen dat hij genoeg heeft van het lesgeven. Het gymnasium waar hij Engels onderwijst, is veranderd in een ,,studiehuis'' waar men rekent met ,,tijdmaten'' en ,,ontwikkelingstrajecten''. Die nieuwe stijl past niet in Wieners denkraam en daarover blijft hij maar dooremmeren." }, { "text": "Een kleine steekproef via een zoekmachine wijst uit dat de combinatie van ,,binnen met een bepaald lidwoord en een tijdmaat een typisch Vlaamse constructie is. De zoekresultaten voor ,,binnen het jaar, ,,binnen de week en ,,binnen de 24 uur zijn voor meer dan driekwart op Belgische sites te situeren." } ], "glosses": [ "een tijdsduur van een standaard lengte" ] }, { "examples": [ { "text": "Jazeker, de tempo's zijn behoorlijk traag, maar zijn stilistisch accurate aanslag en lumineuze trillers leggen de muziek zeer discreet open. Angelichs ongekreukte tijdmaat is een cd lang afgestemd op die van de aanvangsaria. Het resultaat van die ijzeren logica is een spanningsboog van tachtig minuten, waarin elke variatie onwrikbaar juist op z'n plaats zit." } ], "glosses": [ "tempo" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tijdmaat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-tijdmaat.ogg/Nl-tijdmaat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijdmaat.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "standaard tijdsduur", "sense_index": 2, "word": "time measure" } ], "word": "tijdmaat" }
Download raw JSONL data for tijdmaat meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.