See thuisgevoel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van thuis zn en gevoel zn" ], "hyphenation": "thuis·ge·voel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Hella Jongerius creëert 'thuisgevoel' in KLM-vliegtuigen” (Dinsdag 19 maart 2013, 16:00), NOS", "text": "Hella Jongerius creëert 'thuisgevoel' in KLM-vliegtuigen" }, { "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “\"Blijf trots op Nederlands erfgoed\"” (Woensdag 15 oktober 2014, 06:54), NOS", "text": "Hoe is het dus anno 2014 met de voorheen zo knusse beschutting van het vaderlandse erf? Oosterbaan: \"Je moet dat thuisgevoel een beetje licht opvatten. Zoals we ons ook graag thuis voelen op terrasjes in Spanje of Parijs, moet je ook over Nederland gaan denken. Dit is niet 'ons' erf; we moeten het met veel mensen delen. Maar in feite is Nederland een paradijs van rijkdom en vreedzaamheid.\"" } ], "glosses": [ "het vertrouwde, veilige, geborgen gevoel zoals men dat ook in de eigen woning ervaart" ], "id": "nl-thuisgevoel-nl-noun-yDF9EL67" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-thuisgevoel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-thuisgevoel.ogg/Nl-thuisgevoel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-thuisgevoel.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "thuisgevoel" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van thuis zn en gevoel zn" ], "hyphenation": "thuis·ge·voel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Hella Jongerius creëert 'thuisgevoel' in KLM-vliegtuigen” (Dinsdag 19 maart 2013, 16:00), NOS", "text": "Hella Jongerius creëert 'thuisgevoel' in KLM-vliegtuigen" }, { "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “\"Blijf trots op Nederlands erfgoed\"” (Woensdag 15 oktober 2014, 06:54), NOS", "text": "Hoe is het dus anno 2014 met de voorheen zo knusse beschutting van het vaderlandse erf? Oosterbaan: \"Je moet dat thuisgevoel een beetje licht opvatten. Zoals we ons ook graag thuis voelen op terrasjes in Spanje of Parijs, moet je ook over Nederland gaan denken. Dit is niet 'ons' erf; we moeten het met veel mensen delen. Maar in feite is Nederland een paradijs van rijkdom en vreedzaamheid.\"" } ], "glosses": [ "het vertrouwde, veilige, geborgen gevoel zoals men dat ook in de eigen woning ervaart" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-thuisgevoel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-thuisgevoel.ogg/Nl-thuisgevoel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-thuisgevoel.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "thuisgevoel" }
Download raw JSONL data for thuisgevoel meaning in Nederlands (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.