"theaterbezoek" meaning in Nederlands

See theaterbezoek in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-theaterbezoek.ogg Forms: theaterbezoeken [plural], theaterbezoekje [diminutive, singular], theaterbezoekjes [diminutive, plural]
  1. het naar een voorstelling gaan
    Sense id: nl-theaterbezoek-nl-noun-MFv27MJo Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: theaterbezoeker Translations (het naar een voorstelling gaan): theatregoing (Engels), theatre attendance (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "theaterbezoeker"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van theater zn en bezoek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "theaterbezoeken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "theaterbezoekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "theaterbezoekjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "the·a·ter·be·zoek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Ze vermeed niet alleen alle uiterlijke voorwaarden voor vrolijkheid, zoals bals, een rijtoertje maken, concerten en theaterbezoek; maar ze lachte nooit zonder dat er in haar lach tranen doorklonken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeen Kraniotis\n “Minder geld door corona, zo gaan deze mensen da” (17-10-2020), NOS",
          "text": "Hij heeft de afgelopen tijd zuinig geleefd. \"In slechte jaren een stapje terug doen ben ik gewend. Maar het is wel een extreme vorm nu. Het voordeel was dat je ook niet veel kon doen qua reizen en uitgaan. Horeca- en theaterbezoek, dat doe ik nu gewoon niet.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het naar een voorstelling gaan"
      ],
      "id": "nl-theaterbezoek-nl-noun-MFv27MJo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-theaterbezoek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-theaterbezoek.ogg/Nl-theaterbezoek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-theaterbezoek.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het naar een voorstelling gaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "theatregoing"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het naar een voorstelling gaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "theatre attendance"
    }
  ],
  "word": "theaterbezoek"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "theaterbezoeker"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van theater zn en bezoek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "theaterbezoeken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "theaterbezoekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "theaterbezoekjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "the·a·ter·be·zoek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Ze vermeed niet alleen alle uiterlijke voorwaarden voor vrolijkheid, zoals bals, een rijtoertje maken, concerten en theaterbezoek; maar ze lachte nooit zonder dat er in haar lach tranen doorklonken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeen Kraniotis\n “Minder geld door corona, zo gaan deze mensen da” (17-10-2020), NOS",
          "text": "Hij heeft de afgelopen tijd zuinig geleefd. \"In slechte jaren een stapje terug doen ben ik gewend. Maar het is wel een extreme vorm nu. Het voordeel was dat je ook niet veel kon doen qua reizen en uitgaan. Horeca- en theaterbezoek, dat doe ik nu gewoon niet.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het naar een voorstelling gaan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-theaterbezoek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-theaterbezoek.ogg/Nl-theaterbezoek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-theaterbezoek.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het naar een voorstelling gaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "theatregoing"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het naar een voorstelling gaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "theatre attendance"
    }
  ],
  "word": "theaterbezoek"
}

Download raw JSONL data for theaterbezoek meaning in Nederlands (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "theaterbezoek",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "theaterbezoek",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.