"teweerstellen" meaning in Nederlands

See teweerstellen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-teweerstellen.ogg
  1. verzet plegen
    Sense id: nl-teweerstellen-nl-verb-OfIiVtUi Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verzetten, verdedigen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van teweer bw en stellen ww"
  ],
  "hyphenation": "te·weer·stel·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Jij zegt dat het bij ons een grote ellende is en dat er een omwenteling gaat komen; ik zie dat niet; maar jij zegt dat een eed ook maar betrekkelijk is, en dan wil ik je dit zeggen: jij bent mijn beste vriend, dat weet jij ook, maar wanneer jij een geheim genootschap opzet en jullie je tegen de regering teweerstellen, van welke aard die regering ook is, dan weet ik dat het mijn plicht is die regering te gehoorzamen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Tang mogelijk kandidaat-lijsttrekker PvdA” (02-09-2016), NOS",
          "text": "Tang is de delegatieleider van de PvdA in het Europees Parlement. Eerder zat hij in de Tweede Kamer. Hij is bang dat Samsom en Asscher niet genoeg afstand willen nemen van het kabinetsbeleid als ze niet 'naar links worden geduwd'. \"We moeten ons teweerstellen tegen Rutte. Die vertelt een Thatcher-verhaal, maar dan vrolijk verpakt. De PvdA moet de hoeder zijn van de verzorgingsstaat en dat linkse geluid moet gehoord worden in een interne verkiezingsstrijd\", zegt Tang tegen de Volkskrant. Hij wil nu verder geen toelichting geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verzet plegen"
      ],
      "id": "nl-teweerstellen-nl-verb-OfIiVtUi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-teweerstellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-teweerstellen.ogg/Nl-teweerstellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-teweerstellen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verzetten"
    },
    {
      "word": "verdedigen"
    }
  ],
  "word": "teweerstellen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van teweer bw en stellen ww"
  ],
  "hyphenation": "te·weer·stel·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Jij zegt dat het bij ons een grote ellende is en dat er een omwenteling gaat komen; ik zie dat niet; maar jij zegt dat een eed ook maar betrekkelijk is, en dan wil ik je dit zeggen: jij bent mijn beste vriend, dat weet jij ook, maar wanneer jij een geheim genootschap opzet en jullie je tegen de regering teweerstellen, van welke aard die regering ook is, dan weet ik dat het mijn plicht is die regering te gehoorzamen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Tang mogelijk kandidaat-lijsttrekker PvdA” (02-09-2016), NOS",
          "text": "Tang is de delegatieleider van de PvdA in het Europees Parlement. Eerder zat hij in de Tweede Kamer. Hij is bang dat Samsom en Asscher niet genoeg afstand willen nemen van het kabinetsbeleid als ze niet 'naar links worden geduwd'. \"We moeten ons teweerstellen tegen Rutte. Die vertelt een Thatcher-verhaal, maar dan vrolijk verpakt. De PvdA moet de hoeder zijn van de verzorgingsstaat en dat linkse geluid moet gehoord worden in een interne verkiezingsstrijd\", zegt Tang tegen de Volkskrant. Hij wil nu verder geen toelichting geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verzet plegen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-teweerstellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-teweerstellen.ogg/Nl-teweerstellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-teweerstellen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verzetten"
    },
    {
      "word": "verdedigen"
    }
  ],
  "word": "teweerstellen"
}

Download raw JSONL data for teweerstellen meaning in Nederlands (2.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010224a', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "teweerstellen",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "teweerstellen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.