"terugkeerbeleid" meaning in Nederlands

See terugkeerbeleid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t(ə)ˈrʏxkerbɛˌlɛit Audio: nl-terugkeerbeleid.ogg
  1. plannen en maatregelen die erop gericht zijn om immigranten weer terug te laten gaan naar hun land van herkomst
    Sense id: nl-terugkeerbeleid-nl-noun-M5tTIX1E Categories (other): Juridisch_in_het_Nederlands Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: return policy (Engels), repatriation policy (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van terugkeer zn en beleid zn"
  ],
  "hyphenation": "te·rug·keer·be·leid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ˈDe EU en Ghana zijn het erover eens dat een goed functionerend terugkeerbeleid integraal onderdeel moet uitmaken van de aanpak van de migratiestromen tussen West-Afrika en Europaˈ, aldus Koenders."
        },
        {
          "text": "Landen die meewerken aan het terugkeerbeleid wordt handelsvoordelen, meer ontwikkelingssteun en geld voor grensbewaking of vluchtelingenopvang in het vooruitzicht gesteld. Bij tegenwerking kan bijvoorbeeld het visumbeleid worden aangescherpt of de samenwerking op landbouwgebied worden opgezegd."
        },
        {
          "text": "Ze zegt zich te blijven inzetten \"voor een migratiebeleid waarin kinderrechten centraal staan\". Ze noemt het onacceptabel dat in Nederland nog steeds kinderen na tien jaar uitgezet kunnen worden en pleit voor een beter terugkeerbeleid, met korte procedures en een goede voorbereiding op terugkeer. \"Laten we er samen voor zorgen dat kinderen zoals Howick en Lili niet langer jarenlang in onzekerheid hoeven te leven.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "plannen en maatregelen die erop gericht zijn om immigranten weer terug te laten gaan naar hun land van herkomst"
      ],
      "id": "nl-terugkeerbeleid-nl-noun-M5tTIX1E",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-terugkeerbeleid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-terugkeerbeleid.ogg/Nl-terugkeerbeleid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terugkeerbeleid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "t(ə)ˈrʏxkerbɛˌlɛit"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "return policy"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "repatriation policy"
    }
  ],
  "word": "terugkeerbeleid"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van terugkeer zn en beleid zn"
  ],
  "hyphenation": "te·rug·keer·be·leid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ˈDe EU en Ghana zijn het erover eens dat een goed functionerend terugkeerbeleid integraal onderdeel moet uitmaken van de aanpak van de migratiestromen tussen West-Afrika en Europaˈ, aldus Koenders."
        },
        {
          "text": "Landen die meewerken aan het terugkeerbeleid wordt handelsvoordelen, meer ontwikkelingssteun en geld voor grensbewaking of vluchtelingenopvang in het vooruitzicht gesteld. Bij tegenwerking kan bijvoorbeeld het visumbeleid worden aangescherpt of de samenwerking op landbouwgebied worden opgezegd."
        },
        {
          "text": "Ze zegt zich te blijven inzetten \"voor een migratiebeleid waarin kinderrechten centraal staan\". Ze noemt het onacceptabel dat in Nederland nog steeds kinderen na tien jaar uitgezet kunnen worden en pleit voor een beter terugkeerbeleid, met korte procedures en een goede voorbereiding op terugkeer. \"Laten we er samen voor zorgen dat kinderen zoals Howick en Lili niet langer jarenlang in onzekerheid hoeven te leven.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "plannen en maatregelen die erop gericht zijn om immigranten weer terug te laten gaan naar hun land van herkomst"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-terugkeerbeleid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-terugkeerbeleid.ogg/Nl-terugkeerbeleid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terugkeerbeleid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "t(ə)ˈrʏxkerbɛˌlɛit"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "return policy"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "repatriation policy"
    }
  ],
  "word": "terugkeerbeleid"
}

Download raw JSONL data for terugkeerbeleid meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.