"terughoudend" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "terughoudendheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van terug en houdend"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "terughoudender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "terughoudendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "terughoudende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "terughoudendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "terughoudendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "terughoudends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "terughoudenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "te·rug·hou·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Finse politieke leiders willen toetreden tot de NAVO, Rusland ziet dreiging” (12 mei 2022), NOS",
          "text": "\"In Rusland is de afgelopen weken en maanden terughoudend gereageerd op de mogelijkheid van een NAVO-lidmaatschap voor Finland en Zweden. Uit de commentaren proef je wrevel, men is in Moskou duidelijk 'not amused' en lijkt enigszins verrast door de stroomversnelling waarin dit proces ineens is gekomen. Maar concrete indicaties van een mogelijk Russisch antwoord op de uitbreiding van de alliantie zijn vooralsnog uitgebleven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder zich bloot te geven, geen enthousiasme tonend"
      ],
      "id": "nl-terughoudend-nl-adj-QhjNprEX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-terughoudend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-terughoudend.ogg/Nl-terughoudend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terughoudend.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "detached"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "reticente"
    }
  ],
  "word": "terughoudend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van terug en houdend"
  ],
  "hyphenation": "te·rug·hou·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "terughouden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van terughouden"
      ],
      "id": "nl-terughoudend-nl-verb-FAuL8xAt",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-terughoudend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-terughoudend.ogg/Nl-terughoudend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terughoudend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "terughoudend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "terughoudendheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van terug en houdend"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "terughoudender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "terughoudendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "terughoudende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "terughoudendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "terughoudendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "terughoudends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "terughoudenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "te·rug·hou·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Finse politieke leiders willen toetreden tot de NAVO, Rusland ziet dreiging” (12 mei 2022), NOS",
          "text": "\"In Rusland is de afgelopen weken en maanden terughoudend gereageerd op de mogelijkheid van een NAVO-lidmaatschap voor Finland en Zweden. Uit de commentaren proef je wrevel, men is in Moskou duidelijk 'not amused' en lijkt enigszins verrast door de stroomversnelling waarin dit proces ineens is gekomen. Maar concrete indicaties van een mogelijk Russisch antwoord op de uitbreiding van de alliantie zijn vooralsnog uitgebleven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder zich bloot te geven, geen enthousiasme tonend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-terughoudend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-terughoudend.ogg/Nl-terughoudend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terughoudend.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "detached"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "reticente"
    }
  ],
  "word": "terughoudend"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van terug en houdend"
  ],
  "hyphenation": "te·rug·hou·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "terughouden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van terughouden"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-terughoudend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-terughoudend.ogg/Nl-terughoudend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terughoudend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "terughoudend"
}