"tentdak" meaning in Nederlands

See tentdak in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtɛndɑk Audio: nl-tentdak.ogg Forms: tentdaken [plural], tentdakje [diminutive, singular], tentdakjes [diminutive, plural]
  1. een dakvorm die bestaat uit vier of meer driehoekige dakschilden die in één punt samenkomen: het nokpunt
    Sense id: nl-tentdak-nl-noun-Z4TTkxrQ
  2. het dak van een tent; dak gemaakt van doek
    Sense id: nl-tentdak-nl-noun-Tk-wOdT8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: piramidedak, puntdak, paviljoendak, zeildak, velum Related terms: nokpunt, dakschild Translations (dat in een vorm die lijkt op een tent): pyramid roof (Engels), broach roof (Engels), pavillion roof (Engels)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "kattend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tent zn en dak zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tentdaken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tentdakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tentdakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tent·dak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "nokpunt"
    },
    {
      "word": "dakschild"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een dakvorm die bestaat uit vier of meer driehoekige dakschilden die in één punt samenkomen: het nokpunt"
      ],
      "id": "nl-tentdak-nl-noun-Z4TTkxrQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vooral in de afgelopen warme weken genoten de gasten van de ambiance. Dineren onder een tentdak aan de rand van de vijver in de parkachtige tuin van hotel De Lutt. Eens een keertje weer wat anders."
        },
        {
          "text": "Vrijwilligers uit Hengevelde hebben het podium in het dorpshart van een tentdak voorzien. Het is een initiatief van de stichting Hengeveldse Evenementen Tent (HET)."
        },
        {
          "text": "Het regende zondag tijdens het kapellenfestival Toeten en Bloazen niet alleen buiten. Ook binnen in de feesttent vielen dikke druppels condensvocht vanaf het tentdak op de hoofden van het feestende en hevig transpirerende Boeskoolvolk op de feestvloer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het dak van een tent; dak gemaakt van doek"
      ],
      "id": "nl-tentdak-nl-noun-Tk-wOdT8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tentdak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-tentdak.ogg/Nl-tentdak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tentdak.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɛndɑk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piramidedak"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "puntdak"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paviljoendak"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zeildak"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "velum"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat in een vorm die lijkt op een tent",
      "sense_index": 1,
      "word": "pyramid roof"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat in een vorm die lijkt op een tent",
      "sense_index": 1,
      "word": "broach roof"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat in een vorm die lijkt op een tent",
      "sense_index": 1,
      "word": "pavillion roof"
    }
  ],
  "word": "tentdak"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "kattend"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tent zn en dak zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tentdaken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tentdakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tentdakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tent·dak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "nokpunt"
    },
    {
      "word": "dakschild"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een dakvorm die bestaat uit vier of meer driehoekige dakschilden die in één punt samenkomen: het nokpunt"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vooral in de afgelopen warme weken genoten de gasten van de ambiance. Dineren onder een tentdak aan de rand van de vijver in de parkachtige tuin van hotel De Lutt. Eens een keertje weer wat anders."
        },
        {
          "text": "Vrijwilligers uit Hengevelde hebben het podium in het dorpshart van een tentdak voorzien. Het is een initiatief van de stichting Hengeveldse Evenementen Tent (HET)."
        },
        {
          "text": "Het regende zondag tijdens het kapellenfestival Toeten en Bloazen niet alleen buiten. Ook binnen in de feesttent vielen dikke druppels condensvocht vanaf het tentdak op de hoofden van het feestende en hevig transpirerende Boeskoolvolk op de feestvloer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het dak van een tent; dak gemaakt van doek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tentdak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-tentdak.ogg/Nl-tentdak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tentdak.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɛndɑk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piramidedak"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "puntdak"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paviljoendak"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zeildak"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "velum"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat in een vorm die lijkt op een tent",
      "sense_index": 1,
      "word": "pyramid roof"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat in een vorm die lijkt op een tent",
      "sense_index": 1,
      "word": "broach roof"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat in een vorm die lijkt op een tent",
      "sense_index": 1,
      "word": "pavillion roof"
    }
  ],
  "word": "tentdak"
}

Download raw JSONL data for tentdak meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.