See tegenoverstellen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tegenoverstelling" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tegenover en stellen" ], "forms": [ { "form": "stelde tegenover", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tegenovergesteld", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "tegenover te stellen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen tegenoverstellen\ntegenover zullen stellen", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen tegenoverstellen\ntegenover te zullen stellen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben tegenovergesteld", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben tegenovergesteld", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "tegenovergesteld zullen hebben", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "tegenovergesteld te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "tegenoverstellend", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "tegenovergesteld", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n stel tegenover", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "stel tegenover", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "stelt tegenover", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelt tegenover", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelt tegenover", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelt tegenover", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stellen tegenover", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "stellen tegenover", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "stellen tegenover", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "stelde tegenover", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "stelde tegenover", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelde tegenover", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelde tegenover", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelde tegenover", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stelden tegenover", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "stelden tegenover", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "stelden tegenover", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult tegenoverstellen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenoverstellen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenoverstellen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen tegenoverstellen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen tegenoverstellen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen tegenoverstellen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou tegenoverstellen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou tegenoverstellen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) tegenoverstellen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt tegenoverstellen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou tegenoverstellen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden tegenoverstellen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden tegenoverstellen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden tegenoverstellen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tegenoverstel", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "tegenoverstelt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "tegenoverstelt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "tegenoverstelt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "tegenoverstelt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "tegenoverstelde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "tegenoverstelde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "tegenoverstelde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "tegenoverstelde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "tegenoverstelde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "tegenoverstelden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "tegenoverstelden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "tegenoverstelden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen\ntegenover zal stellen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult tegenoverstellen\ntegenover zult/zal stellen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen\ntegenover zult/zal stellen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult tegenoverstellen\ntegenover zult/zal stellen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen\ntegenover zult/zal stellen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult tegenoverstellen\ntegenover zult stellen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen\ntegenover zal stellen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen tegenoverstellen\ntegenover zullen stellen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen tegenoverstellen\ntegenover zullen stellen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen tegenoverstellen\ntegenover zullen stellen", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou tegenoverstellen\ntegenover zou stellen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou tegenoverstellen\ntegenover zou stellen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) tegenoverstellen\ntegenover zou(dt) stellen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt tegenoverstellen\ntegenover zoudt stellen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou tegenoverstellen\ntegenover zou stellen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden tegenoverstellen\ntegenover zouden stellen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden tegenoverstellen\ntegenover zouden stellen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden tegenoverstellen\ntegenover zouden stellen", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb tegenovergesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft tegenovergesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben tegenovergesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben tegenovergesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had tegenovergesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had tegenovergesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt tegenovergesteld", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is tegenovergesteld", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd tegenovergesteld", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was tegenovergesteld", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal tegenovergesteld worden", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal tegenovergesteld zijn", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou tegenovergesteld worden", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou tegenovergesteld zijn", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "tegenovergesteld worden", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "tegenovergesteld te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "tegenovergesteld zullen worden", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "tegenovergesteld te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "tegenovergesteld zijn", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "tegenovergesteld te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "tegenovergesteld zullen zijn", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "tegenovergesteld te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word tegenovergesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd tegenovergesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd tegenovergesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben tegenovergesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is tegenovergesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn tegenovergesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn tegenovergesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was tegenovergesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart tegenovergesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was tegenovergesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren tegenovergesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren tegenovergesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "te·gen·over·stel·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "contrast" }, { "word": "tegenstelling" }, { "word": "vergelijken" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "In zijn ogen is het geloof niet alleen een leugenaar maar ook een monopolist die zich alle deugden toe-eigent: zachtmoedigheid, barmhartigheid, oprechtheid, zelfs wroeging. Daar kan hij alleen maar zijn eigen geloof tegenoverstellen, in fatsoenlijke, rechtvaardige wetten, de handhaving ervan en de bestraffing van de overtreders." }, { "text": "‘We willen de kwaliteit van de dringende geneeskundige hulp nog verbeteren door kwaliteitseisen in te voeren en door de diensten beter te financieren vanuit de overheid. We vragen honderd procent beschikbaarheid en de best mogelijke zorg van diensten die nu al zeer goed werk leveren. Als overheid willen we daar iets tegenoverstellen’, zei de minister." } ], "glosses": [ "iets wat je doet in reactie op iets anders om het evenwicht te herstellen" ], "id": "nl-tegenoverstellen-nl-verb-OAwbGBHh" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tegenoverstellen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-tegenoverstellen.ogg/Nl-tegenoverstellen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tegenoverstellen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "contraponer" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "oponer" } ], "word": "tegenoverstellen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "tegenoverstelling" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tegenover en stellen" ], "forms": [ { "form": "stelde tegenover", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tegenovergesteld", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "tegenover te stellen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen tegenoverstellen\ntegenover zullen stellen", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen tegenoverstellen\ntegenover te zullen stellen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben tegenovergesteld", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben tegenovergesteld", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "tegenovergesteld zullen hebben", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "tegenovergesteld te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "tegenoverstellend", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "tegenovergesteld", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n stel tegenover", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "stel tegenover", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "stelt tegenover", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelt tegenover", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelt tegenover", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelt tegenover", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stellen tegenover", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "stellen tegenover", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "stellen tegenover", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "stelde tegenover", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "stelde tegenover", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelde tegenover", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelde tegenover", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelde tegenover", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stelden tegenover", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "stelden tegenover", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "stelden tegenover", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult tegenoverstellen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenoverstellen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenoverstellen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen tegenoverstellen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen tegenoverstellen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen tegenoverstellen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou tegenoverstellen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou tegenoverstellen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) tegenoverstellen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt tegenoverstellen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou tegenoverstellen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden tegenoverstellen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden tegenoverstellen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden tegenoverstellen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tegenoverstel", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "tegenoverstelt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "tegenoverstelt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "tegenoverstelt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "tegenoverstelt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "tegenoverstelde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "tegenoverstelde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "tegenoverstelde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "tegenoverstelde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "tegenoverstelde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "tegenoverstelden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "tegenoverstelden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "tegenoverstelden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen\ntegenover zal stellen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult tegenoverstellen\ntegenover zult/zal stellen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen\ntegenover zult/zal stellen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult tegenoverstellen\ntegenover zult/zal stellen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen\ntegenover zult/zal stellen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult tegenoverstellen\ntegenover zult stellen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal tegenoverstellen\ntegenover zal stellen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen tegenoverstellen\ntegenover zullen stellen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen tegenoverstellen\ntegenover zullen stellen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen tegenoverstellen\ntegenover zullen stellen", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou tegenoverstellen\ntegenover zou stellen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou tegenoverstellen\ntegenover zou stellen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) tegenoverstellen\ntegenover zou(dt) stellen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt tegenoverstellen\ntegenover zoudt stellen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou tegenoverstellen\ntegenover zou stellen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden tegenoverstellen\ntegenover zouden stellen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden tegenoverstellen\ntegenover zouden stellen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden tegenoverstellen\ntegenover zouden stellen", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb tegenovergesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft tegenovergesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben tegenovergesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben tegenovergesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had tegenovergesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had tegenovergesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt tegenovergesteld", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is tegenovergesteld", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd tegenovergesteld", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was tegenovergesteld", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal tegenovergesteld worden", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal tegenovergesteld zijn", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou tegenovergesteld worden", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou tegenovergesteld zijn", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "tegenovergesteld worden", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "tegenovergesteld te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "tegenovergesteld zullen worden", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "tegenovergesteld te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "tegenovergesteld zijn", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "tegenovergesteld te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "tegenovergesteld zullen zijn", "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "tegenovergesteld te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word tegenovergesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd tegenovergesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd tegenovergesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden tegenovergesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben tegenovergesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt tegenovergesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is tegenovergesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn tegenovergesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn tegenovergesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was tegenovergesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was tegenovergesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart tegenovergesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was tegenovergesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren tegenovergesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren tegenovergesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren tegenovergesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden tegenovergesteld zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "tegenoverstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "te·gen·over·stel·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "contrast" }, { "word": "tegenstelling" }, { "word": "vergelijken" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "In zijn ogen is het geloof niet alleen een leugenaar maar ook een monopolist die zich alle deugden toe-eigent: zachtmoedigheid, barmhartigheid, oprechtheid, zelfs wroeging. Daar kan hij alleen maar zijn eigen geloof tegenoverstellen, in fatsoenlijke, rechtvaardige wetten, de handhaving ervan en de bestraffing van de overtreders." }, { "text": "‘We willen de kwaliteit van de dringende geneeskundige hulp nog verbeteren door kwaliteitseisen in te voeren en door de diensten beter te financieren vanuit de overheid. We vragen honderd procent beschikbaarheid en de best mogelijke zorg van diensten die nu al zeer goed werk leveren. Als overheid willen we daar iets tegenoverstellen’, zei de minister." } ], "glosses": [ "iets wat je doet in reactie op iets anders om het evenwicht te herstellen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tegenoverstellen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-tegenoverstellen.ogg/Nl-tegenoverstellen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tegenoverstellen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "contraponer" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "oponer" } ], "word": "tegenoverstellen" }
Download raw JSONL data for tegenoverstellen meaning in Nederlands (32.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.