See tectyl in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "uit het Engels" ], "hyphenation": "tec·tyl", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "tectyleren" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nEvert Barten\n “Zonder roest geen Mini” (14-04-2009), Reformatorisch Dagblad", "text": "„Een Classic Mini bestaat uit veel kleine stukjes –veelal dubbelgevouwen– staal. De naden vormen een opstaande rand en zijn aan elkaar gelast. Echter: de antiroestbehandeling die de auto daarna ondergaat, is niet voldoende voor de minimale ruimtes tussen het plaatwerk en de naden om het binnenwerk voldoende tegen roest te beschermen. De tectyl die gebruikt werd, was daar gewoon te dik voor. Een beetje vocht is dan voldoende om een deur zomaar middenop te laten roesten.”" } ], "glosses": [ "antiroestmiddel voor auto's, oorspronkelijk een merknaam" ], "id": "nl-tectyl-nl-noun-~fvXPqHz" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tectyl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-tectyl.ogg/Nl-tectyl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tectyl.ogg" }, { "ipa": "tɛkˈtil" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "antiroestmiddel voor auto's, oorspronkelijk een merknaam", "sense_index": 1, "word": "tectyle" } ], "word": "tectyl" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "uit het Engels" ], "hyphenation": "tec·tyl", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "tectyleren" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nEvert Barten\n “Zonder roest geen Mini” (14-04-2009), Reformatorisch Dagblad", "text": "„Een Classic Mini bestaat uit veel kleine stukjes –veelal dubbelgevouwen– staal. De naden vormen een opstaande rand en zijn aan elkaar gelast. Echter: de antiroestbehandeling die de auto daarna ondergaat, is niet voldoende voor de minimale ruimtes tussen het plaatwerk en de naden om het binnenwerk voldoende tegen roest te beschermen. De tectyl die gebruikt werd, was daar gewoon te dik voor. Een beetje vocht is dan voldoende om een deur zomaar middenop te laten roesten.”" } ], "glosses": [ "antiroestmiddel voor auto's, oorspronkelijk een merknaam" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tectyl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-tectyl.ogg/Nl-tectyl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tectyl.ogg" }, { "ipa": "tɛkˈtil" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "antiroestmiddel voor auto's, oorspronkelijk een merknaam", "sense_index": 1, "word": "tectyle" } ], "word": "tectyl" }
Download raw JSONL data for tectyl meaning in Nederlands (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.