"tapbier" meaning in Nederlands

See tapbier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-tapbier.ogg Forms: tapbieren [plural], tapbiertje [diminutive, singular], tapbiertjes [diminutive, plural]
  1. bier dat niet uit een fles wordt geserveerd, maar uit een fust die is aangesloten op een biertap, bier uit het vat
    Sense id: nl-tapbier-nl-noun-pW0FpNP2 Categories (other): Drinken_in_het_Nederlands Topics: beverages
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (bier uit het vat): barrel beer (Engels), draught beer (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tap ww en bier zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tapbieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tapbiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tapbiertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tap·bier",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Drinken_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In Brussel bedraagt de gemiddelde bierprijs 2,84 euro, zegt GoEuro. Wat in het oog springt is dat een glas bier in een bar gemiddeld 4,62 euro zou kosten in onze hoofdstad. Wellicht heeft veel te maken met de berekeningswijze van GoEuro, dat daarvoor de gemiddelde prijs van lokale en geïmporteerde tapbieren in verschillende grote hotelketens gebruikte."
        },
        {
          "text": "Naast de veldslag, historische markt, kinderspelen en fakkeloptocht zijn er brouwersfeesten en een Grolsche bierproeverij. Koninklijke Grolsch, dat zijn oorsprong kent in de stad, schenkt gedurende ‘De Slag om Grolle’ een nieuw speciaalbier. Het is een troebel, donker bier met een iets hoger alcoholpercentage dan gebruikelijk. Uitsluitend als tapbier vanaf het fust en niet in de winkel te koop."
        },
        {
          "text": "'Mensen rijden bijvoorbeeld met een busje naar een Duitse brouwerij, net over de grens. Daar laden ze de hele laadbak vol met vaten tapbier. Ze betalen zwart en rijden vervolgens naar Nederland terug."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bier dat niet uit een fles wordt geserveerd, maar uit een fust die is aangesloten op een biertap, bier uit het vat"
      ],
      "id": "nl-tapbier-nl-noun-pW0FpNP2",
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tapbier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-tapbier.ogg/Nl-tapbier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tapbier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bier uit het vat",
      "sense_index": 1,
      "word": "barrel beer"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bier uit het vat",
      "sense_index": 1,
      "word": "draught beer"
    }
  ],
  "word": "tapbier"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tap ww en bier zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tapbieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tapbiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tapbiertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tap·bier",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Drinken_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In Brussel bedraagt de gemiddelde bierprijs 2,84 euro, zegt GoEuro. Wat in het oog springt is dat een glas bier in een bar gemiddeld 4,62 euro zou kosten in onze hoofdstad. Wellicht heeft veel te maken met de berekeningswijze van GoEuro, dat daarvoor de gemiddelde prijs van lokale en geïmporteerde tapbieren in verschillende grote hotelketens gebruikte."
        },
        {
          "text": "Naast de veldslag, historische markt, kinderspelen en fakkeloptocht zijn er brouwersfeesten en een Grolsche bierproeverij. Koninklijke Grolsch, dat zijn oorsprong kent in de stad, schenkt gedurende ‘De Slag om Grolle’ een nieuw speciaalbier. Het is een troebel, donker bier met een iets hoger alcoholpercentage dan gebruikelijk. Uitsluitend als tapbier vanaf het fust en niet in de winkel te koop."
        },
        {
          "text": "'Mensen rijden bijvoorbeeld met een busje naar een Duitse brouwerij, net over de grens. Daar laden ze de hele laadbak vol met vaten tapbier. Ze betalen zwart en rijden vervolgens naar Nederland terug."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bier dat niet uit een fles wordt geserveerd, maar uit een fust die is aangesloten op een biertap, bier uit het vat"
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tapbier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-tapbier.ogg/Nl-tapbier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tapbier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bier uit het vat",
      "sense_index": 1,
      "word": "barrel beer"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bier uit het vat",
      "sense_index": 1,
      "word": "draught beer"
    }
  ],
  "word": "tapbier"
}

Download raw JSONL data for tapbier meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.