See tapasbar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tapa zn en bar zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "tapasbars", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tapasbarretje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "tapasbarretjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ta·pas·bar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In het centrum van Breda heeft zondagochtend brand gewoed. Het vuur ontstond rond 08.00 uur in een winkelpand aan de Molenstraat. Daarin zat een tapasbar. Anderhalf uur later was de brand onder controle. Drie personen zijn naar het ziekenhuis gebracht, omdat ze rook hadden ingeademd. Volgens Omroep Brabant wonen boven het restaurant studenten." }, { "text": "Toch zijn er een heleboel plekken in de stad waar je met wat vrienden een vorkje kunt prikken. Deze manier van uit eten gaan is vooral bekend van de tapasbars en all-you-can-eat sushiketens, maar inmiddels is het concept doorgedrongen tot alle soorten keukens. Van eetcafés tot sterrenrestaurants." }, { "text": "De ouders van Madeleine waren op 3 mei 2007 met een paar vrienden uit eten in de tapasbar van het Portugese vakantiecomplex. Ze lieten hun drie kinderen – de destijds 3-jarige Madeleine en een jongere tweeling (toen 1 jaar oud) – in het appartement slapen. Ze dachten dat dit geen kwaad kon." } ], "glosses": [ "een horecagelegenheid waar men staande kleine Spaanse hapjes, tapas, kan eten" ], "id": "nl-tapasbar-nl-noun-wr4PgE-~" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tapasbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-tapasbar.ogg/Nl-tapasbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tapasbar.ogg" }, { "ipa": "/'tɑpɑsbɑr/" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "tapasbar" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tapa zn en bar zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "tapasbars", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tapasbarretje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "tapasbarretjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ta·pas·bar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In het centrum van Breda heeft zondagochtend brand gewoed. Het vuur ontstond rond 08.00 uur in een winkelpand aan de Molenstraat. Daarin zat een tapasbar. Anderhalf uur later was de brand onder controle. Drie personen zijn naar het ziekenhuis gebracht, omdat ze rook hadden ingeademd. Volgens Omroep Brabant wonen boven het restaurant studenten." }, { "text": "Toch zijn er een heleboel plekken in de stad waar je met wat vrienden een vorkje kunt prikken. Deze manier van uit eten gaan is vooral bekend van de tapasbars en all-you-can-eat sushiketens, maar inmiddels is het concept doorgedrongen tot alle soorten keukens. Van eetcafés tot sterrenrestaurants." }, { "text": "De ouders van Madeleine waren op 3 mei 2007 met een paar vrienden uit eten in de tapasbar van het Portugese vakantiecomplex. Ze lieten hun drie kinderen – de destijds 3-jarige Madeleine en een jongere tweeling (toen 1 jaar oud) – in het appartement slapen. Ze dachten dat dit geen kwaad kon." } ], "glosses": [ "een horecagelegenheid waar men staande kleine Spaanse hapjes, tapas, kan eten" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tapasbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-tapasbar.ogg/Nl-tapasbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tapasbar.ogg" }, { "ipa": "/'tɑpɑsbɑr/" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "tapasbar" }
Download raw JSONL data for tapasbar meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.