"tandwortel" meaning in Nederlands

See tandwortel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-tandwortel.ogg Forms: tandwortels [plural]
  1. deel van de tand dat in het kaakbot vastzit
    Sense id: nl-tandwortel-nl-noun-fkeSWaTJ Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (deel van de tand dat in het kaakbot vastzit): dental root (Engels), root of a tooth (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tand zn en wortel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tandwortels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tand·wor·tel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Wellens mag training hervatten” (17-02-2012), Tubantia",
          "text": "De 33-jarige coureur, rijdend voor Telenet-Fidea, werd begin januari met ernstige hartklachten opgenomen. Zijn toestand was enige tijd kritiek. Een ontstoken tandwortel zou de problemen hebben veroorzaakt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederlander heeft mond vol schroeven” (12-01-2009), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Het tandheelkundig implantaat wordt pas 
gebruikt sinds begin jaren 80 van de vorige eeuw. Een tandimplantaat is 
een kleine metalen schroef. Deze schroef bestaat uit lichaamsvriendelijk titanium en neemt de functie van de tandwortel over."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van de tand dat in het kaakbot vastzit"
      ],
      "id": "nl-tandwortel-nl-noun-fkeSWaTJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tandwortel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-tandwortel.ogg/Nl-tandwortel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tandwortel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "deel van de tand dat in het kaakbot vastzit",
      "sense_index": 1,
      "word": "dental root"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "deel van de tand dat in het kaakbot vastzit",
      "sense_index": 1,
      "word": "root of a tooth"
    }
  ],
  "word": "tandwortel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tand zn en wortel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tandwortels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tand·wor·tel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Wellens mag training hervatten” (17-02-2012), Tubantia",
          "text": "De 33-jarige coureur, rijdend voor Telenet-Fidea, werd begin januari met ernstige hartklachten opgenomen. Zijn toestand was enige tijd kritiek. Een ontstoken tandwortel zou de problemen hebben veroorzaakt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederlander heeft mond vol schroeven” (12-01-2009), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Het tandheelkundig implantaat wordt pas 
gebruikt sinds begin jaren 80 van de vorige eeuw. Een tandimplantaat is 
een kleine metalen schroef. Deze schroef bestaat uit lichaamsvriendelijk titanium en neemt de functie van de tandwortel over."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van de tand dat in het kaakbot vastzit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tandwortel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-tandwortel.ogg/Nl-tandwortel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tandwortel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "deel van de tand dat in het kaakbot vastzit",
      "sense_index": 1,
      "word": "dental root"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "deel van de tand dat in het kaakbot vastzit",
      "sense_index": 1,
      "word": "root of a tooth"
    }
  ],
  "word": "tandwortel"
}

Download raw JSONL data for tandwortel meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.