"tamtam" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Engels tam-tam van Hindi ṭamṭam, in de betekenis van ‘slaginstrument’ voor het eerst aangetroffen in 1867"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tamtams",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tam·tam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "met de handen bespeelde trommel"
      ],
      "id": "nl-tamtam-nl-noun-RhjOIZ6j",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bronzen gong"
      ],
      "id": "nl-tamtam-nl-noun-kIb0Iu7e",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In april 1991 lanceerde de Postcode Loterij met veel tamtam een hoofdprijs van een miljoen gulden. Win één miljoen met uw postcode' stond er op de envelop die op meer dan drie miljoen deurmatten viel. Door toedoen van de overweldigende groei die De 64.000 Gulden Vraag had bewerkstelligd, kon de loterij omvangrijke mailings nu makkelijk bekostigen."
        },
        {
          "text": "Niet alle smartphones worden met zoveel tamtam aangekondigd als de Sony Xperia XZ Premium. Eerst op het Mobile World Congress in Barcelona, en twee maanden later nog eens in Lissabon, waar alles nagenoeg volledig in het teken stond van d blikvanger van het toestel: de Super slow-motion videofunctie. De voorbije week konden we Sony’s nieuwe vlaggenschip grondig testen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een hoop ophef, lawaai en gedoe"
      ],
      "id": "nl-tamtam-nl-noun-JtNSWxHl",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Als er ergens de tamtam snel gaat dan is het wel over de bakken van de chauffeurs. Als er iets aan de andere kant van Nederland gebeurt, weet iedereen het binnen vijf minuten. Het is onderling ook echt ons kent ons. Er wordt geroddeld, niet normaal. Chauffeurs zijn net wijven.'"
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik had mijn vriend Pogue al een aantal weken niet gezien en schrok toen ik via de tamtam hoorde dat ook hij was gestopt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "informele communicatie binnen een groep"
      ],
      "id": "nl-tamtam-nl-noun-t0FLqfX6",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tamtam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-tamtam.ogg/Nl-tamtam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tamtam.ogg"
    },
    {
      "ipa": "tɑmˈtɑm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "geruchtenmachine"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ophef",
      "sense_index": 3,
      "word": "uproar"
    }
  ],
  "word": "tamtam"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Engels tam-tam van Hindi ṭamṭam, in de betekenis van ‘slaginstrument’ voor het eerst aangetroffen in 1867"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tamtams",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tam·tam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "met de handen bespeelde trommel"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "bronzen gong"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In april 1991 lanceerde de Postcode Loterij met veel tamtam een hoofdprijs van een miljoen gulden. Win één miljoen met uw postcode' stond er op de envelop die op meer dan drie miljoen deurmatten viel. Door toedoen van de overweldigende groei die De 64.000 Gulden Vraag had bewerkstelligd, kon de loterij omvangrijke mailings nu makkelijk bekostigen."
        },
        {
          "text": "Niet alle smartphones worden met zoveel tamtam aangekondigd als de Sony Xperia XZ Premium. Eerst op het Mobile World Congress in Barcelona, en twee maanden later nog eens in Lissabon, waar alles nagenoeg volledig in het teken stond van d blikvanger van het toestel: de Super slow-motion videofunctie. De voorbije week konden we Sony’s nieuwe vlaggenschip grondig testen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een hoop ophef, lawaai en gedoe"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Als er ergens de tamtam snel gaat dan is het wel over de bakken van de chauffeurs. Als er iets aan de andere kant van Nederland gebeurt, weet iedereen het binnen vijf minuten. Het is onderling ook echt ons kent ons. Er wordt geroddeld, niet normaal. Chauffeurs zijn net wijven.'"
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik had mijn vriend Pogue al een aantal weken niet gezien en schrok toen ik via de tamtam hoorde dat ook hij was gestopt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "informele communicatie binnen een groep"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tamtam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-tamtam.ogg/Nl-tamtam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tamtam.ogg"
    },
    {
      "ipa": "tɑmˈtɑm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "geruchtenmachine"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ophef",
      "sense_index": 3,
      "word": "uproar"
    }
  ],
  "word": "tamtam"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "tamtam",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "tamtam",
  "trace": ""
}