See talen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ww: van Middelnederlands talen, in de betekenis van ‘verlangen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265", "zn: taal zn met de uitgang -en" ], "forms": [ { "form": "taalde", "tags": [ "past" ] }, { "form": "getaald", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te talen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen talen", "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen talen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben getaald", "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben getaald", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "getaald zullen hebben", "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "getaald te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "talend", "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "getaald", "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n taal", "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "tale", "raw_tags": [ "mv. verouderd\ntaalt" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "taal", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "taalt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "taalt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "taalt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "taalt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taalde", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "taalde", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "taalde", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "taalde", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "taalde", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taalden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "taalden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taalden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal talen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult talen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal talen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult talen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal talen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult talen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal talen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen talen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen talen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen talen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou talen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou talen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) talen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt talen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou talen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden talen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden talen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden talen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb getaald", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt getaald", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt getaald", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft getaald", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt getaald", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft getaald", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben getaald", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben getaald", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben getaald", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had getaald", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had getaald", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had getaald", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt getaald", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had getaald", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden getaald", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden getaald", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden getaald", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal getaald hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal getaald hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult getaald hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult getaald hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal getaald hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult getaald hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal getaald hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen getaald hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen getaald hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen getaald hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou getaald hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou getaald hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou getaald hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt getaald hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt getaald hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou getaald hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden getaald hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden getaald hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden getaald hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "ta·len", "hyponyms": [ { "word": "betalen" }, { "word": "oogtalen" }, { "word": "riemtalen" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "~ naar informeren naar, navraag doen naar" ], "id": "nl-talen-nl-verb-t4mXyaRx", "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Tevreden mensen talen niet naar pracht en luxe." }, { "ref": "Weblink bron\nArjen Schreuder\n “Gezond en goedkoop is niet genoeg” (15 maart 2007) op nrc.nl", "text": "De belangstelling voor Park & Bike is klein. Honderden automobilisten vragen elke dag om het gratis tramkaartje, maar talen niet naar fietsen." } ], "glosses": [ "~ naar smachten /verlangen ww naar; meestal in combinatie met een ontkenning" ], "id": "nl-talen-nl-verb-LcA54Qgf", "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "spreken" ], "id": "nl-talen-nl-verb-o5YRodUa", "tags": [ "intransitive", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-talen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-talen.ogg/Nl-talen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-talen.ogg" }, { "ipa": "ˈtalə(n)" } ], "word": "talen" } { "anagrams": [ { "word": "alten" }, { "word": "laten" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ww: van Middelnederlands talen, in de betekenis van ‘verlangen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265", "zn: taal zn met de uitgang -en" ], "hyphenation": "ta·len", "hyponyms": [ { "word": "Afro-Aziatische talen" }, { "word": "Alacalufaanse talen" }, { "word": "Albaanse talen" }, { "word": "Algische talen" }, { "word": "Algonquintalen" }, { "word": "Altaïsche talen" }, { "word": "Apachetalen" }, { "word": "Arauaanse talen" }, { "word": "Arawaktalen" }, { "word": "Armeense talen" }, { "word": "Athabaskische talen" }, { "word": "Australische talen" }, { "word": "Austroaziatische talen" }, { "word": "Austronesische talen" }, { "word": "Baltische talen" }, { "word": "Bamileketalen" }, { "word": "Bandatalen" }, { "word": "Bantoetalen" }, { "word": "Baskische talen" }, { "word": "Bataktalen" }, { "word": "Berbertalen" }, { "word": "Biharitalen" }, { "word": "Caddotalen" }, { "word": "Centraal-Amerindische talen" }, { "word": "Centraal-Maleis-Polynesische talen" }, { "word": "Centraal-Soedanese talen" }, { "word": "Chamische talen" }, { "word": "Chibchatalen" }, { "word": "Chinese talen" }, { "word": "Dajaktalen" }, { "word": "Dravidische talen" }, { "word": "Egyptische talen" }, { "word": "Eskimo-Aleoetische talen" }, { "word": "Filipijnse talen" }, { "word": "Finoegrische talen" }, { "word": "Formosaanse talen" }, { "word": "Germaanse talen" }, { "word": "Helleense talen" }, { "word": "Hokantalen" }, { "word": "Ijotalen" }, { "word": "Indische talen" }, { "word": "Indo-Europese talen" }, { "word": "Indo-Iraanse talen" }, { "word": "Iraanse talen" }, { "word": "Irokese talen" }, { "word": "Italische talen" }, { "word": "Japanse talen" }, { "word": "Joepiktalen" }, { "word": "Karentalen" }, { "word": "Kaukasische talen" }, { "word": "Keltische talen" }, { "word": "Khoisantalen" }, { "word": "Koesjitische talen" }, { "word": "Kordofaanse talen" }, { "word": "Kroetalen" }, { "word": "Maleis-Polynesische talen" }, { "word": "Mandetalen" }, { "word": "Manobotalen" }, { "word": "Mayatalen" }, { "word": "Miao-Yaotalen" }, { "word": "Mon-Khmertalen" }, { "word": "Mongoolse talen" }, { "word": "Mundatalen" }, { "word": "Na-Denétalen" }, { "word": "Nahuatltalen" }, { "word": "Niger-Congotalen" }, { "word": "Noord-Amerindische talen" }, { "word": "Noord-Germaanse talen" }, { "word": "Noord-Kaukasische talen" }, { "word": "Nubische talen" }, { "word": "Oeralische talen" }, { "word": "Omotische talen" }, { "word": "Oost-Germaanse talen" }, { "word": "Oost-Slavische talen" }, { "word": "Oost-Soedanese talen" }, { "word": "Oostelijke Maleis-Polynesische talen" }, { "word": "Oto-Mangueaanse talen" }, { "word": "Otomische talen" }, { "word": "Papoeatalen" }, { "word": "Prakrittalen" }, { "word": "Quechuatalen" }, { "word": "Romaanse talen" }, { "word": "Salisjtalen" }, { "word": "Samitalen" }, { "word": "Samojeedse talen" }, { "word": "Semitische talen" }, { "word": "Sino-Tibetaanse talen" }, { "word": "Sioux-Catawbatalen" }, { "word": "Slavische talen" }, { "word": "Songhaitalen" }, { "word": "Sorbische talen" }, { "word": "Tai-Kadaitalen" }, { "word": "Tibeto-Birmaanse talen" }, { "word": "Toengoezische talen" }, { "word": "Trans-Nieuw-Guineatalen" }, { "word": "Tsjadische talen" }, { "word": "Tupitalen" }, { "word": "Turkse talen" }, { "word": "Uto-Azteekse talen" }, { "word": "Wakashantalen" }, { "word": "West-Germaanse talen" }, { "word": "West-Slavische talen" }, { "word": "Westelijke Maleis-Polynesische talen" }, { "word": "Zandétalen" }, { "word": "Zuid-Amerindische talen" }, { "word": "Zuid-Kaukasische talen" }, { "word": "Zuid-Slavische talen" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Ontwikkel jezelf breed, met onderwijs, muziek, talen, gesprekken, mensen en reizen door de wereld." } ], "form_of": [ { "word": "taal" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord taal" ], "id": "nl-talen-nl-noun-5zgJmziV", "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-talen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-talen.ogg/Nl-talen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-talen.ogg" }, { "ipa": "ˈtalə(n)" } ], "word": "talen" }
{ "categories": [ "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "ww: van Middelnederlands talen, in de betekenis van ‘verlangen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265", "zn: taal zn met de uitgang -en" ], "forms": [ { "form": "taalde", "tags": [ "past" ] }, { "form": "getaald", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te talen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen talen", "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen talen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben getaald", "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben getaald", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "getaald zullen hebben", "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "getaald te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "talend", "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "getaald", "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n taal", "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "tale", "raw_tags": [ "mv. verouderd\ntaalt" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "taal", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "taalt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "taalt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "taalt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "taalt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taalde", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "taalde", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "taalde", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "taalde", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "taalde", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taalden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "taalden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taalden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal talen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult talen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal talen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult talen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal talen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult talen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal talen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen talen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen talen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen talen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou talen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou talen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) talen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt talen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou talen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden talen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden talen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden talen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb getaald", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt getaald", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt getaald", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft getaald", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt getaald", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft getaald", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben getaald", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben getaald", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben getaald", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had getaald", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had getaald", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had getaald", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt getaald", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had getaald", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden getaald", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden getaald", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden getaald", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal getaald hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal getaald hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult getaald hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult getaald hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal getaald hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult getaald hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal getaald hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen getaald hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen getaald hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen getaald hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou getaald hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou getaald hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou getaald hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt getaald hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt getaald hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou getaald hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden getaald hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden getaald hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden getaald hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "talen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "ta·len", "hyponyms": [ { "word": "betalen" }, { "word": "oogtalen" }, { "word": "riemtalen" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "~ naar informeren naar, navraag doen naar" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "text": "Tevreden mensen talen niet naar pracht en luxe." }, { "ref": "Weblink bron\nArjen Schreuder\n “Gezond en goedkoop is niet genoeg” (15 maart 2007) op nrc.nl", "text": "De belangstelling voor Park & Bike is klein. Honderden automobilisten vragen elke dag om het gratis tramkaartje, maar talen niet naar fietsen." } ], "glosses": [ "~ naar smachten /verlangen ww naar; meestal in combinatie met een ontkenning" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands", "Verouderd_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "spreken" ], "tags": [ "intransitive", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-talen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-talen.ogg/Nl-talen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-talen.ogg" }, { "ipa": "ˈtalə(n)" } ], "word": "talen" } { "anagrams": [ { "word": "alten" }, { "word": "laten" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "ww: van Middelnederlands talen, in de betekenis van ‘verlangen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265", "zn: taal zn met de uitgang -en" ], "hyphenation": "ta·len", "hyponyms": [ { "word": "Afro-Aziatische talen" }, { "word": "Alacalufaanse talen" }, { "word": "Albaanse talen" }, { "word": "Algische talen" }, { "word": "Algonquintalen" }, { "word": "Altaïsche talen" }, { "word": "Apachetalen" }, { "word": "Arauaanse talen" }, { "word": "Arawaktalen" }, { "word": "Armeense talen" }, { "word": "Athabaskische talen" }, { "word": "Australische talen" }, { "word": "Austroaziatische talen" }, { "word": "Austronesische talen" }, { "word": "Baltische talen" }, { "word": "Bamileketalen" }, { "word": "Bandatalen" }, { "word": "Bantoetalen" }, { "word": "Baskische talen" }, { "word": "Bataktalen" }, { "word": "Berbertalen" }, { "word": "Biharitalen" }, { "word": "Caddotalen" }, { "word": "Centraal-Amerindische talen" }, { "word": "Centraal-Maleis-Polynesische talen" }, { "word": "Centraal-Soedanese talen" }, { "word": "Chamische talen" }, { "word": "Chibchatalen" }, { "word": "Chinese talen" }, { "word": "Dajaktalen" }, { "word": "Dravidische talen" }, { "word": "Egyptische talen" }, { "word": "Eskimo-Aleoetische talen" }, { "word": "Filipijnse talen" }, { "word": "Finoegrische talen" }, { "word": "Formosaanse talen" }, { "word": "Germaanse talen" }, { "word": "Helleense talen" }, { "word": "Hokantalen" }, { "word": "Ijotalen" }, { "word": "Indische talen" }, { "word": "Indo-Europese talen" }, { "word": "Indo-Iraanse talen" }, { "word": "Iraanse talen" }, { "word": "Irokese talen" }, { "word": "Italische talen" }, { "word": "Japanse talen" }, { "word": "Joepiktalen" }, { "word": "Karentalen" }, { "word": "Kaukasische talen" }, { "word": "Keltische talen" }, { "word": "Khoisantalen" }, { "word": "Koesjitische talen" }, { "word": "Kordofaanse talen" }, { "word": "Kroetalen" }, { "word": "Maleis-Polynesische talen" }, { "word": "Mandetalen" }, { "word": "Manobotalen" }, { "word": "Mayatalen" }, { "word": "Miao-Yaotalen" }, { "word": "Mon-Khmertalen" }, { "word": "Mongoolse talen" }, { "word": "Mundatalen" }, { "word": "Na-Denétalen" }, { "word": "Nahuatltalen" }, { "word": "Niger-Congotalen" }, { "word": "Noord-Amerindische talen" }, { "word": "Noord-Germaanse talen" }, { "word": "Noord-Kaukasische talen" }, { "word": "Nubische talen" }, { "word": "Oeralische talen" }, { "word": "Omotische talen" }, { "word": "Oost-Germaanse talen" }, { "word": "Oost-Slavische talen" }, { "word": "Oost-Soedanese talen" }, { "word": "Oostelijke Maleis-Polynesische talen" }, { "word": "Oto-Mangueaanse talen" }, { "word": "Otomische talen" }, { "word": "Papoeatalen" }, { "word": "Prakrittalen" }, { "word": "Quechuatalen" }, { "word": "Romaanse talen" }, { "word": "Salisjtalen" }, { "word": "Samitalen" }, { "word": "Samojeedse talen" }, { "word": "Semitische talen" }, { "word": "Sino-Tibetaanse talen" }, { "word": "Sioux-Catawbatalen" }, { "word": "Slavische talen" }, { "word": "Songhaitalen" }, { "word": "Sorbische talen" }, { "word": "Tai-Kadaitalen" }, { "word": "Tibeto-Birmaanse talen" }, { "word": "Toengoezische talen" }, { "word": "Trans-Nieuw-Guineatalen" }, { "word": "Tsjadische talen" }, { "word": "Tupitalen" }, { "word": "Turkse talen" }, { "word": "Uto-Azteekse talen" }, { "word": "Wakashantalen" }, { "word": "West-Germaanse talen" }, { "word": "West-Slavische talen" }, { "word": "Westelijke Maleis-Polynesische talen" }, { "word": "Zandétalen" }, { "word": "Zuid-Amerindische talen" }, { "word": "Zuid-Kaukasische talen" }, { "word": "Zuid-Slavische talen" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties", "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands" ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Ontwikkel jezelf breed, met onderwijs, muziek, talen, gesprekken, mensen en reizen door de wereld." } ], "form_of": [ { "word": "taal" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord taal" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-talen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-talen.ogg/Nl-talen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-talen.ogg" }, { "ipa": "ˈtalə(n)" } ], "word": "talen" }
Download raw JSONL data for talen meaning in Nederlands (17.0kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102430', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "talen", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "talen", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.