"taifoen" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan het Engelse typhoon, waarvan de etymologie niet duidelijk is:\n*#Volgens één theorie is het ontleend aan (of beïnvloed door) het Cantonese 大風 (daai⁶ fung¹; \"grote wind\"), Chinees 大风 (dàfēng; \"grote wind\").\n*#Volgens een andere theorie is het een leenwoord van het Arabische طوفان (ţūfān), zelf ofwel ontleend aan het Oudgriekse τυφῶν (tuphōn) ofwel afgeleid van het werkwoord طاف (ţāfa; ronddraaien). Dit woord zou uit Maleisië naar Europa gekomen zijn via het Portugese tufão."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taifoens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taifoentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "taifoentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alternatieve spelling: tyfoon."
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "cycloon"
    }
  ],
  "hyphenation": "tai·foen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meteorologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op 20 oktober 2004 werd Japan getroffen door één van de zwaarste taifoens uit de laatste decennia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hevige wervelstorm in de Chinese Zee en de Stille Oceaan die ontstaat uit een tropische depressie"
      ],
      "id": "nl-taifoen-nl-noun-CNVXe40U",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-taifoen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-taifoen.ogg/Nl-taifoen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-taifoen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "tɑjˈfun"
    },
    {
      "ipa": "/tɑjˈfuːn/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɑjˈfuːn/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "orkaan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een hevige wervelstorm in de Chinese Zee en de Stille Oceaan die ontstaat uit een tropische depressie.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Taifun"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een hevige wervelstorm in de Chinese Zee en de Stille Oceaan die ontstaat uit een tropische depressie.",
      "sense_index": 1,
      "word": "typhoon"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een hevige wervelstorm in de Chinese Zee en de Stille Oceaan die ontstaat uit een tropische depressie.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "typhon"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een hevige wervelstorm in de Chinese Zee en de Stille Oceaan die ontstaat uit een tropische depressie.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tifón"
    }
  ],
  "word": "taifoen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan het Engelse typhoon, waarvan de etymologie niet duidelijk is:\n*#Volgens één theorie is het ontleend aan (of beïnvloed door) het Cantonese 大風 (daai⁶ fung¹; \"grote wind\"), Chinees 大风 (dàfēng; \"grote wind\").\n*#Volgens een andere theorie is het een leenwoord van het Arabische طوفان (ţūfān), zelf ofwel ontleend aan het Oudgriekse τυφῶν (tuphōn) ofwel afgeleid van het werkwoord طاف (ţāfa; ronddraaien). Dit woord zou uit Maleisië naar Europa gekomen zijn via het Portugese tufão."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taifoens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taifoentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "taifoentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alternatieve spelling: tyfoon."
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "cycloon"
    }
  ],
  "hyphenation": "tai·foen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Meteorologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op 20 oktober 2004 werd Japan getroffen door één van de zwaarste taifoens uit de laatste decennia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hevige wervelstorm in de Chinese Zee en de Stille Oceaan die ontstaat uit een tropische depressie"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-taifoen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-taifoen.ogg/Nl-taifoen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-taifoen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "tɑjˈfun"
    },
    {
      "ipa": "/tɑjˈfuːn/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɑjˈfuːn/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant",
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "orkaan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een hevige wervelstorm in de Chinese Zee en de Stille Oceaan die ontstaat uit een tropische depressie.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Taifun"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een hevige wervelstorm in de Chinese Zee en de Stille Oceaan die ontstaat uit een tropische depressie.",
      "sense_index": 1,
      "word": "typhoon"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een hevige wervelstorm in de Chinese Zee en de Stille Oceaan die ontstaat uit een tropische depressie.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "typhon"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een hevige wervelstorm in de Chinese Zee en de Stille Oceaan die ontstaat uit een tropische depressie.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tifón"
    }
  ],
  "word": "taifoen"
}