"tacticus" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lomperik"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van tactiek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tactici",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tac·ti·cus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pep Guardiola, in de Premier League onaantastbaar op weg naar de landstitel, maakte het als manager slechts driemaal eerder mee dat hij halverwege een duel drie treffers moest incasseren. Een van die keren, op 29 april 2014 als manager van Bayern München tegen Real Madrid, was bijzonder pijnlijk. Maar wat de Spaanse tacticus vanavond meemaakte, was misschien nog wel pijnlijker."
        },
        {
          "text": "De Luxemburger was als trainer een vakman pur sang, een groot tacticus, maar ook en vooral een trainer-coach die voetbal wilde spelen in dienst van het publiek."
        },
        {
          "text": "Of het ervaren collectief van tacticus Popovich goed genoeg zal zijn tegen de fysieke en individuele kracht van de Heat is de vraag, al kan de coach hoop putten uit de Conference-finale die Miami speelde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die het aanvalsplan bedenkt en ten uitvoer brengt"
      ],
      "id": "nl-tacticus-nl-noun-aqpgAYEH"
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die zo voorzichtig met mensen omgaat dat hij zijn eigen zin op een vriendelijke manier weet door te drijven"
      ],
      "id": "nl-tacticus-nl-noun-ImU339~8"
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die het plan van aanpak bepaalt"
      ],
      "id": "nl-tacticus-nl-noun-yf4pTwXF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tacticus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-tacticus.ogg/Nl-tacticus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tacticus.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɑktikʏs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "veldheer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "beleidsmaker"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "strateeg"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "pragmaticus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "tactician"
    }
  ],
  "word": "tacticus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lomperik"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van tactiek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tactici",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tac·ti·cus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pep Guardiola, in de Premier League onaantastbaar op weg naar de landstitel, maakte het als manager slechts driemaal eerder mee dat hij halverwege een duel drie treffers moest incasseren. Een van die keren, op 29 april 2014 als manager van Bayern München tegen Real Madrid, was bijzonder pijnlijk. Maar wat de Spaanse tacticus vanavond meemaakte, was misschien nog wel pijnlijker."
        },
        {
          "text": "De Luxemburger was als trainer een vakman pur sang, een groot tacticus, maar ook en vooral een trainer-coach die voetbal wilde spelen in dienst van het publiek."
        },
        {
          "text": "Of het ervaren collectief van tacticus Popovich goed genoeg zal zijn tegen de fysieke en individuele kracht van de Heat is de vraag, al kan de coach hoop putten uit de Conference-finale die Miami speelde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die het aanvalsplan bedenkt en ten uitvoer brengt"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die zo voorzichtig met mensen omgaat dat hij zijn eigen zin op een vriendelijke manier weet door te drijven"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die het plan van aanpak bepaalt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tacticus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-tacticus.ogg/Nl-tacticus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tacticus.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɑktikʏs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "veldheer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "beleidsmaker"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "strateeg"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "pragmaticus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "tactician"
    }
  ],
  "word": "tacticus"
}