"syncope" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "epenthesis"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "syncopisch"
    },
    {
      "word": "syncoperen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘wegval van middenklank’ voor het eerst aangetroffen in 1638.",
    "Leenwoord uit Frans syncope, overgenomen uit Latijn syncope, ontleend aan Oudgrieks synkopḗ (συγκοπή), afleiding van synkóptein ‘stukslaan’, gevormd uit sýn- ‘samen’ en kóptein ‘hakken’."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "syncopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "syncopen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "syncope's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "metaplasma"
    }
  ],
  "hyphenation": "syn·co·pe",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "procope"
    },
    {
      "word": "aferesis"
    },
    {
      "word": "apocope"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plotseling bewustzijnsverlies"
      ],
      "id": "nl-syncope-nl-noun-TvPYX5bD",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die syncopen rammelden een beetje, laten we het vanaf maat 13 opnieuw doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verlegging van de maataccenten"
      ],
      "id": "nl-syncope-nl-noun-rYSQbtoj",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Als de elisie een klinker binnen het woord betreft, spreekt men van syncope."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deletie van een of meer klanken of een lettergreep aan het woordmidden"
      ],
      "id": "nl-syncope-nl-noun-T6jw2Dgb",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-syncope.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-syncope.ogg/Nl-syncope.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-syncope.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plotseling bewustzijnsverlies",
      "sense_index": 1,
      "word": "syncope"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "plotseling bewustzijnsverlies",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "síncope"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verlegging van de maataccenten",
      "sense_index": 2,
      "word": "syncopation"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "verlegging van de maataccenten",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "síncopa"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wegval van middenklank",
      "sense_index": 3,
      "word": "syncope"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wegval van middenklank",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "síncopa"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wegval van middenklank",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "síncope"
    }
  ],
  "word": "syncope"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "epenthesis"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "syncopisch"
    },
    {
      "word": "syncoperen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘wegval van middenklank’ voor het eerst aangetroffen in 1638.",
    "Leenwoord uit Frans syncope, overgenomen uit Latijn syncope, ontleend aan Oudgrieks synkopḗ (συγκοπή), afleiding van synkóptein ‘stukslaan’, gevormd uit sýn- ‘samen’ en kóptein ‘hakken’."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "syncopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "syncopen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "syncope's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "metaplasma"
    }
  ],
  "hyphenation": "syn·co·pe",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "procope"
    },
    {
      "word": "aferesis"
    },
    {
      "word": "apocope"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "plotseling bewustzijnsverlies"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die syncopen rammelden een beetje, laten we het vanaf maat 13 opnieuw doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verlegging van de maataccenten"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Als de elisie een klinker binnen het woord betreft, spreekt men van syncope."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deletie van een of meer klanken of een lettergreep aan het woordmidden"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-syncope.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-syncope.ogg/Nl-syncope.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-syncope.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plotseling bewustzijnsverlies",
      "sense_index": 1,
      "word": "syncope"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "plotseling bewustzijnsverlies",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "síncope"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verlegging van de maataccenten",
      "sense_index": 2,
      "word": "syncopation"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "verlegging van de maataccenten",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "síncopa"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wegval van middenklank",
      "sense_index": 3,
      "word": "syncope"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wegval van middenklank",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "síncopa"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wegval van middenklank",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "síncope"
    }
  ],
  "word": "syncope"
}