"supervisor" meaning in Nederlands

See supervisor in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌsypərˈvizɔr Audio: nl-supervisor.ogg Forms: supervisors [plural]
  1. iemand die erop toeziet dat de onderdelen van een project of organisatie goed op het te bereiken resultaat zijn afgestemd, zonder direct leiding te geven
    Sense id: nl-supervisor-nl-noun-ZzRusdty Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: supervisie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels supervisor"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "supervisors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "su·per·vi·sor",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "supervisie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              19
            ],
            [
              239,
              249
            ]
          ],
          "text": "Van mijn supervisor hoor ik dat er een verzoek is binnengekomen om me terug te trekken uit mijn stage. Een eufemisme voor ontslag. Mijn jaar is bijna vol. Het zou me een heel studiejaar kosten. Misschien ben je niet lief genoeg, zegt mijn supervisor. Ik kijk hem verbaasd aan. Lief? Dat is de opdracht toch niet?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              218,
              228
            ]
          ],
          "text": "De eerste verhalen werden nog geschreven en getekend door Willy Vandersteen, maar toen hij medewerkers in dienst nam, vond een taakverdeling plaats, waarbij de rol van Vandersteen geleidelijk vooral die van artistieke supervisor werd. Als er een nieuwe serie werd gestart, zoals Bessy, De Rode Ridder of Karl May, dan werden de eerste delen ervan meestal door hem zelf grotendeels geschreven en getekend. Als de series eenmaal goed op poten waren gezet, liet hij ze over aan de medewerkers van zijn Studio, die op het hoogtepunt meer dan tien tekenaars, schrijvers, coloristen en letteraars telde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die erop toeziet dat de onderdelen van een project of organisatie goed op het te bereiken resultaat zijn afgestemd, zonder direct leiding te geven"
      ],
      "id": "nl-supervisor-nl-noun-ZzRusdty",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-supervisor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-supervisor.ogg/Nl-supervisor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-supervisor.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌsypərˈvizɔr"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "supervisor"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels supervisor"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "supervisors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "su·per·vi·sor",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "supervisie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              19
            ],
            [
              239,
              249
            ]
          ],
          "text": "Van mijn supervisor hoor ik dat er een verzoek is binnengekomen om me terug te trekken uit mijn stage. Een eufemisme voor ontslag. Mijn jaar is bijna vol. Het zou me een heel studiejaar kosten. Misschien ben je niet lief genoeg, zegt mijn supervisor. Ik kijk hem verbaasd aan. Lief? Dat is de opdracht toch niet?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              218,
              228
            ]
          ],
          "text": "De eerste verhalen werden nog geschreven en getekend door Willy Vandersteen, maar toen hij medewerkers in dienst nam, vond een taakverdeling plaats, waarbij de rol van Vandersteen geleidelijk vooral die van artistieke supervisor werd. Als er een nieuwe serie werd gestart, zoals Bessy, De Rode Ridder of Karl May, dan werden de eerste delen ervan meestal door hem zelf grotendeels geschreven en getekend. Als de series eenmaal goed op poten waren gezet, liet hij ze over aan de medewerkers van zijn Studio, die op het hoogtepunt meer dan tien tekenaars, schrijvers, coloristen en letteraars telde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die erop toeziet dat de onderdelen van een project of organisatie goed op het te bereiken resultaat zijn afgestemd, zonder direct leiding te geven"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-supervisor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-supervisor.ogg/Nl-supervisor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-supervisor.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌsypərˈvizɔr"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "supervisor"
}

Download raw JSONL data for supervisor meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.