"superstar" meaning in Nederlands

See superstar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsypərˌstɑr Audio: nl-superstar.ogg Forms: superstars [plural]
  1. iemand die heel erg beroemd is omdat hij of zij iets heel goed kan
    Sense id: nl-superstar-nl-noun-iqZH5oHc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vedette, uitblinker, topper, idool, grootheid, beroemdheid, superster Translations (iemand die heel erg beroemd is omdat hij of zij iets heel goed kan): superstar (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel super- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels superstar, op te vatten als intensiverende afleiding van star zn met het voorvoegsel super-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "superstars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "su·per·star",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De rockopera ”Jesus Christ Superstar” is deze maand te zien in Den Haag. Zo’n optreden staat haaks op het beeld dat de Bijbel van Jezus tekent. Impliceert een afwijzing tevens een algeheel verbod om de Heere Jezus af te beelden? Hoeveel ruimte zit er tussen toneel en penseel?"
        },
        {
          "text": "Eind vorig jaar leek de samenwerking tussen de presentatrice en de zender nog voorbij. Toen werd Sylvie vervangen als het vaste gezicht van de Duitse versie van Let's Dance. In het verleden was Sylvie ook te zien als jurylid in Deutschland Sucht Den Superstar. Das Supertalent begint op 6 augustus."
        },
        {
          "text": "Geen 'superstar' of 'ninja' in de vacature en veel meer vrouwen solliciteren: Vacatures voor IT-functies barsten vaak van de ‘mannelijke’ woorden, zoals rockstar, ninja of superheld. Softwarebedrijf Atlassian gebruikt sinds twee jaar neutrale woorden in vacatures en ziedaar: ze namen 50 procent meer vrouwen aan dan daarvoor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die heel erg beroemd is omdat hij of zij iets heel goed kan"
      ],
      "id": "nl-superstar-nl-noun-iqZH5oHc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-superstar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-superstar.ogg/Nl-superstar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-superstar.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsypərˌstɑr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vedette"
    },
    {
      "word": "uitblinker"
    },
    {
      "word": "topper"
    },
    {
      "word": "idool"
    },
    {
      "word": "grootheid"
    },
    {
      "word": "beroemdheid"
    },
    {
      "word": "superster"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die heel erg beroemd is omdat hij of zij iets heel goed kan",
      "sense_index": 1,
      "word": "superstar"
    }
  ],
  "word": "superstar"
}
{
  "categories": [
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel super- in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels superstar, op te vatten als intensiverende afleiding van star zn met het voorvoegsel super-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "superstars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "su·per·star",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De rockopera ”Jesus Christ Superstar” is deze maand te zien in Den Haag. Zo’n optreden staat haaks op het beeld dat de Bijbel van Jezus tekent. Impliceert een afwijzing tevens een algeheel verbod om de Heere Jezus af te beelden? Hoeveel ruimte zit er tussen toneel en penseel?"
        },
        {
          "text": "Eind vorig jaar leek de samenwerking tussen de presentatrice en de zender nog voorbij. Toen werd Sylvie vervangen als het vaste gezicht van de Duitse versie van Let's Dance. In het verleden was Sylvie ook te zien als jurylid in Deutschland Sucht Den Superstar. Das Supertalent begint op 6 augustus."
        },
        {
          "text": "Geen 'superstar' of 'ninja' in de vacature en veel meer vrouwen solliciteren: Vacatures voor IT-functies barsten vaak van de ‘mannelijke’ woorden, zoals rockstar, ninja of superheld. Softwarebedrijf Atlassian gebruikt sinds twee jaar neutrale woorden in vacatures en ziedaar: ze namen 50 procent meer vrouwen aan dan daarvoor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die heel erg beroemd is omdat hij of zij iets heel goed kan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-superstar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-superstar.ogg/Nl-superstar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-superstar.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsypərˌstɑr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vedette"
    },
    {
      "word": "uitblinker"
    },
    {
      "word": "topper"
    },
    {
      "word": "idool"
    },
    {
      "word": "grootheid"
    },
    {
      "word": "beroemdheid"
    },
    {
      "word": "superster"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die heel erg beroemd is omdat hij of zij iets heel goed kan",
      "sense_index": 1,
      "word": "superstar"
    }
  ],
  "word": "superstar"
}

Download raw JSONL data for superstar meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.