"supersnel" meaning in Nederlands

See supersnel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈsypərˌsnɛl Audio: nl-supersnel.ogg Forms: supersnelle [inflected, positive], supersnels [partitive, positive]
  1. met heel grote vaart, in uitermate hoog tempo
    Sense id: nl-supersnel-nl-adj-AuKICuqa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: razendsnel, vliegensvlug, ultrasnel Translations (heel snel): super fast (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel super- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende afleiding van snel met het voorvoegsel super-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "supersnelle",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "supersnels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "su·per·snel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Supersnelle verbindingen spelen nog steeds een grote rol, maar vooral ook allerlei pogingen om het toekomstige koersverloop op de een of andere manier te voorzien."
        },
        {
          "text": ". Niet supersnel, maar snel genoeg om geluidsbestanden te kunnen mailen. Ze kon correspondent worden voor een van de nationale radiostations, die nauwelijks mensen in het gebied hadden, wat stom en kortzichtig was, want in de Limousin gebeurde genoeg."
        },
        {
          "text": "Tijdens de tweede snelle run reed Sebastian Vettel een supersnel rondje, waarmee de Duitser zijn Ferrari naar een nieuwe ronderecord stuurde. De Duitser was 86 duizendsten sneller dan Max Verstappen die dus als tweede eindigde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met heel grote vaart, in uitermate hoog tempo"
      ],
      "id": "nl-supersnel-nl-adj-AuKICuqa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-supersnel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-supersnel.ogg/Nl-supersnel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-supersnel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsypərˌsnɛl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "razendsnel"
    },
    {
      "word": "vliegensvlug"
    },
    {
      "word": "ultrasnel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "heel snel",
      "sense_index": 1,
      "word": "super fast"
    }
  ],
  "word": "supersnel"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel super- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende afleiding van snel met het voorvoegsel super-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "supersnelle",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "supersnels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "su·per·snel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Supersnelle verbindingen spelen nog steeds een grote rol, maar vooral ook allerlei pogingen om het toekomstige koersverloop op de een of andere manier te voorzien."
        },
        {
          "text": ". Niet supersnel, maar snel genoeg om geluidsbestanden te kunnen mailen. Ze kon correspondent worden voor een van de nationale radiostations, die nauwelijks mensen in het gebied hadden, wat stom en kortzichtig was, want in de Limousin gebeurde genoeg."
        },
        {
          "text": "Tijdens de tweede snelle run reed Sebastian Vettel een supersnel rondje, waarmee de Duitser zijn Ferrari naar een nieuwe ronderecord stuurde. De Duitser was 86 duizendsten sneller dan Max Verstappen die dus als tweede eindigde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met heel grote vaart, in uitermate hoog tempo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-supersnel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-supersnel.ogg/Nl-supersnel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-supersnel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsypərˌsnɛl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "razendsnel"
    },
    {
      "word": "vliegensvlug"
    },
    {
      "word": "ultrasnel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "heel snel",
      "sense_index": 1,
      "word": "super fast"
    }
  ],
  "word": "supersnel"
}

Download raw JSONL data for supersnel meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.