See sultana in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Italiaans sultana"
],
"forms": [
{
"form": "sultana's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sul·ta·na",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bepaalde variëteit van de druivenplant Vitis vinifera, met groene pitloze vruchten"
],
"id": "nl-sultana-nl-noun-1Nbzb1VS",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruit_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vaal groene ovale pitloze vrucht van een bepaalde variëteit van de druivenplant Vitis vinifera"
],
"id": "nl-sultana-nl-noun-ZnFpQZev",
"raw_tags": [
"fruit",
"wikidata: sultana"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gedroogde druif van een bepaalde variëteit van de druivenplant Vitis vinifera"
],
"id": "nl-sultana-nl-noun-OIwXYCs8",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Militair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"type Turkse galei uit de 18e eeuw met 60 tot 70 kanonnen"
],
"id": "nl-sultana-nl-noun-lmo9egZw",
"topics": [
"history",
"military",
"shipping"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persoon_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"islamitische vorstin"
],
"id": "nl-sultana-nl-noun-A5BdC2Y2",
"tags": [
"obsolete",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sultana.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-sultana.ogg/Nl-sultana.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sultana.ogg"
},
{
"ipa": "sʏlˈtana"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sultanadruif"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "sultanarozijn"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "sultane"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "العنب الكشمشي"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "султанина"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "panses sultanes"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "蘇丹娜葡萄"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "Sultanina"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "Sultana"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanino"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sulttaanirusina"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanine"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "σουλτανίνα"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "סולטנה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "सुल्ताना"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanina"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "サルタナ"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "ಸುಲ್ತಾನ"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "설태너"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "суво грозје"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "кишмиш"
},
{
"lang": "Oezbeeks",
"lang_code": "uz",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "kishmish"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "انگور سلطانی"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanina"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanină"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "белый кишмиш"
},
{
"lang": "Sanskriet",
"lang_code": "sa",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "द्राक्षा"
},
{
"lang": "Singalees",
"lang_code": "si",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "සුල්තානා"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasa de Esmirna"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultaniye üzümü"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanrussin"
}
],
"word": "sultana"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Italiaans sultana"
],
"forms": [
{
"form": "sultana's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sul·ta·na",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Plantkunde_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"bepaalde variëteit van de druivenplant Vitis vinifera, met groene pitloze vruchten"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Fruit_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"vaal groene ovale pitloze vrucht van een bepaalde variëteit van de druivenplant Vitis vinifera"
],
"raw_tags": [
"fruit",
"wikidata: sultana"
]
},
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"gedroogde druif van een bepaalde variëteit van de druivenplant Vitis vinifera"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"Geschiedenis_in_het_Nederlands",
"Militair_in_het_Nederlands",
"Scheepvaart_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"type Turkse galei uit de 18e eeuw met 60 tot 70 kanonnen"
],
"topics": [
"history",
"military",
"shipping"
]
},
{
"categories": [
"Persoon_in_het_Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"islamitische vorstin"
],
"tags": [
"obsolete",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sultana.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-sultana.ogg/Nl-sultana.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sultana.ogg"
},
{
"ipa": "sʏlˈtana"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sultanadruif"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "sultanarozijn"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "sultane"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "العنب الكشمشي"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "султанина"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "panses sultanes"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "蘇丹娜葡萄"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "Sultanina"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "Sultana"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanino"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sulttaanirusina"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanine"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "σουλτανίνα"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "סולטנה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "सुल्ताना"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanina"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "サルタナ"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "ಸುಲ್ತಾನ"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "설태너"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "суво грозје"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "кишмиш"
},
{
"lang": "Oezbeeks",
"lang_code": "uz",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "kishmish"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "انگور سلطانی"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanina"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanină"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "белый кишмиш"
},
{
"lang": "Sanskriet",
"lang_code": "sa",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "द्राक्षा"
},
{
"lang": "Singalees",
"lang_code": "si",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "සුල්තානා"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultana"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasa de Esmirna"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultaniye üzümü"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": ", 2. en 3. (gedroogde vrycht van) een variëteit van de druif Vitis vinifera",
"sense_index": 1,
"word": "sultanrussin"
}
],
"word": "sultana"
}
Download raw JSONL data for sultana meaning in Nederlands (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.