"sukade" meaning in Nederlands

See sukade in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-sukade.ogg
  1. gezoete schil van de vrucht van de sukadeboom (Citrus medica)
    Sense id: nl-sukade-nl-noun-aFQD95o~
  2. rundvlees van de schouder van het rund, meestal gebruikt als stoofvlees
    Sense id: nl-sukade-nl-noun-fVTIKtY0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cedraat Derived forms: sukadecake, sukadekoek, sukadelap, sukadevlees Translations (gezoete schil van de vrucht van de sukadeboom): succade (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sukadecake"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sukadekoek"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sukadelap"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sukadevlees"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gekonfijte schil van cederappel’ voor het eerst aangetroffen in 1480",
    "van Middelnederlands sucade"
  ],
  "hyphenation": "su·ka·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De afgelopen decennia begon het al in de wetenschap te dagen dat er maar drie ‘echte'citrussoorten zijn: de pomelo (Citrus grandis) , de mandarijn (Citrus reticulata) en de sukadecitroen of cedraat (Citrus medica) .De kennis kwam eerst van botanici (die bij alle citrusvruchten naar details van vruchten, blaadjes en bloemen keken), later van genetici die eiwitten en stukjes DNA vergeleken. Het inzicht betekent een flinke opruiming in het soortenassortiment, want vroeger kon een kenner rustig beweren dat er 16, of zelfs wel 162 soorten citrusfruit bestonden."
        },
        {
          "text": "Een feeststol? Jammer dat politiek correcte. Maar het brood ziet er goed uit: mooi gevuld met noten, rozijnen en zelfs stukjes sukade. De spijs smaakt scherper door de goedkopere amandelsoort. Wel een dikke voldoende."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gezoete schil van de vrucht van de sukadeboom (Citrus medica)"
      ],
      "id": "nl-sukade-nl-noun-aFQD95o~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een Big Green Egg torent uit boven de open keuken, van die barbecue komt het hoofdgerecht: sukade van Black Angus-rund met een röstibonbon, een quenelle van paddenstoelen en rode wijnsaus. Sukade is een deel van het rund dat doorgaans in de stoofpot verdwijnt, maar van de juiste kwaliteit en ontzeend kan het dus ook een perfecte biefstuk opleveren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rundvlees van de schouder van het rund, meestal gebruikt als stoofvlees"
      ],
      "id": "nl-sukade-nl-noun-fVTIKtY0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sukade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-sukade.ogg/Nl-sukade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sukade.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cedraat"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gezoete schil van de vrucht van de sukadeboom",
      "sense_index": 1,
      "word": "succade"
    }
  ],
  "word": "sukade"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sukadecake"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sukadekoek"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sukadelap"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sukadevlees"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gekonfijte schil van cederappel’ voor het eerst aangetroffen in 1480",
    "van Middelnederlands sucade"
  ],
  "hyphenation": "su·ka·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De afgelopen decennia begon het al in de wetenschap te dagen dat er maar drie ‘echte'citrussoorten zijn: de pomelo (Citrus grandis) , de mandarijn (Citrus reticulata) en de sukadecitroen of cedraat (Citrus medica) .De kennis kwam eerst van botanici (die bij alle citrusvruchten naar details van vruchten, blaadjes en bloemen keken), later van genetici die eiwitten en stukjes DNA vergeleken. Het inzicht betekent een flinke opruiming in het soortenassortiment, want vroeger kon een kenner rustig beweren dat er 16, of zelfs wel 162 soorten citrusfruit bestonden."
        },
        {
          "text": "Een feeststol? Jammer dat politiek correcte. Maar het brood ziet er goed uit: mooi gevuld met noten, rozijnen en zelfs stukjes sukade. De spijs smaakt scherper door de goedkopere amandelsoort. Wel een dikke voldoende."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gezoete schil van de vrucht van de sukadeboom (Citrus medica)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een Big Green Egg torent uit boven de open keuken, van die barbecue komt het hoofdgerecht: sukade van Black Angus-rund met een röstibonbon, een quenelle van paddenstoelen en rode wijnsaus. Sukade is een deel van het rund dat doorgaans in de stoofpot verdwijnt, maar van de juiste kwaliteit en ontzeend kan het dus ook een perfecte biefstuk opleveren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rundvlees van de schouder van het rund, meestal gebruikt als stoofvlees"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sukade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-sukade.ogg/Nl-sukade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sukade.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cedraat"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gezoete schil van de vrucht van de sukadeboom",
      "sense_index": 1,
      "word": "succade"
    }
  ],
  "word": "sukade"
}

Download raw JSONL data for sukade meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.