"stuurpost" meaning in Nederlands

See stuurpost in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-stuurpost.ogg Forms: stuurposten [plural], stuurpostje [diminutive, singular], stuurpostjes [diminutive, plural]
  1. plaats waar de chauffeur zit in een trein of tram
    Sense id: nl-stuurpost-nl-noun-uW8KUaC2 Categories (other): Verkeer_in_het_Nederlands Topics: traffic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bok, machinistenhuis, stuurstand, cabine

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sturen ww en post zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stuurposten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stuurpostje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stuurpostjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stuur·post",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het ETCS-veiligheidssysteem 'garandeert een permanente controle en snelheidsbewaking van de treinrit en zorgt voor een automatische remming wanneer de trein voorbij een rood sein rijdt of zich niet aan de maximaal toegelaten snelheid houdt', zegt Infrabel in een persbericht. Niveau 2 voegt toe dat er voortdurend informatie wordt uitgewisseld tussen stuurpost en spoorinfrastructuur via het digitale communicatienetwerk GSM-R."
        },
        {
          "text": "Normaal wacht de trein die richting Hamont spoort daar, tot de trein in omgekeerde richting in het station is aangekomen.’ ‘Donderdagavond reden er dus per uitzondering twee treinen tegelijk. Aan de trein die het dichtst bij het station stond, zaten gelukkig twee stuurposten. De achterkant van de trein werd de voorkant. De machinist wisselde van stoel en de twee treinen reden rustig het station van Neerpelt binnen.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar de chauffeur zit in een trein of tram"
      ],
      "id": "nl-stuurpost-nl-noun-uW8KUaC2",
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stuurpost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-stuurpost.ogg/Nl-stuurpost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stuurpost.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bok"
    },
    {
      "word": "machinistenhuis"
    },
    {
      "word": "stuurstand"
    },
    {
      "word": "cabine"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "stuurpost"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sturen ww en post zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stuurposten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stuurpostje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stuurpostjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stuur·post",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verkeer_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het ETCS-veiligheidssysteem 'garandeert een permanente controle en snelheidsbewaking van de treinrit en zorgt voor een automatische remming wanneer de trein voorbij een rood sein rijdt of zich niet aan de maximaal toegelaten snelheid houdt', zegt Infrabel in een persbericht. Niveau 2 voegt toe dat er voortdurend informatie wordt uitgewisseld tussen stuurpost en spoorinfrastructuur via het digitale communicatienetwerk GSM-R."
        },
        {
          "text": "Normaal wacht de trein die richting Hamont spoort daar, tot de trein in omgekeerde richting in het station is aangekomen.’ ‘Donderdagavond reden er dus per uitzondering twee treinen tegelijk. Aan de trein die het dichtst bij het station stond, zaten gelukkig twee stuurposten. De achterkant van de trein werd de voorkant. De machinist wisselde van stoel en de twee treinen reden rustig het station van Neerpelt binnen.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar de chauffeur zit in een trein of tram"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stuurpost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-stuurpost.ogg/Nl-stuurpost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stuurpost.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bok"
    },
    {
      "word": "machinistenhuis"
    },
    {
      "word": "stuurstand"
    },
    {
      "word": "cabine"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "stuurpost"
}

Download raw JSONL data for stuurpost meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.