See stuurbekrachtiging in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van stuur zn en bekrachtiging zn" ], "forms": [ { "form": "stuurbekrachtigingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "stuur·be·krach·ti·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 227, 245 ] ], "text": "Leider Despres (Peugeot 3008 DKR) kwam na 50 km duinen vast te zitten in het mulle zand en riep de hulp in van teamgenoot Peterhansel (Peugeot 3008 DKR) om hem weer vlot te trekken. Toen dat gelukt was, merkte Despres dat zijn stuurbekrachtiging het begeven had. De resterende 45 km werden een ware fysieke beproeving voor de leider die donderdag als achtste over de finish reed en 20:31 verloor. In de stand heeft Despres nog steeds 43:22 voorsprong op eerste achtervolger Wei. Tom Colsoul (MINI) eindigde als vijfde." }, { "bold_text_offsets": [ [ 155, 173 ] ], "text": "Tijdens races worden de spieren in onze core, armen, borst en schouders zwaar belast, daar besteden we dan ook veel aandacht aan F1-wagens beschikken over stuurbekrachtiging, maar we hebben nog steeds een enorme kracht nodig in ons bovenlichaam om de race uit te kunnen rijden.\"" }, { "bold_text_offsets": [ [ 83, 101 ] ], "text": "Autofabrikant Ford heeft 1,4 miljoen auto’s teruggeroepen naar de garage, omdat de stuurbekrachtiging niet goed zou werken. Dat heeft het bedrijf vanochtend bekendgemaakt. Het gaat hierbij vooral om SUV’s en sedans die in Noord-Amerika worden verkocht. Het aantal terugroepacties is dit jaar hoog. Concurrent General Motors haalde alleen dit jaar al zo’n 15,8 miljoen auto’s naar de garage." } ], "glosses": [ "mechanisme dat een stuurbeweging versterkt zodat de bestuurder minder kracht nodig heeft bij het sturen" ], "id": "nl-stuurbekrachtiging-nl-noun-Dt4bd~pf" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-stuurbekrachtiging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-stuurbekrachtiging.ogg/Nl-stuurbekrachtiging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stuurbekrachtiging.ogg" }, { "ipa": "/ˈstyrbəkrɑxtəxɪŋ/" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "ondersteuning bij het sturen", "sense_index": 1, "word": "power steering" } ], "word": "stuurbekrachtiging" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van stuur zn en bekrachtiging zn" ], "forms": [ { "form": "stuurbekrachtigingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "stuur·be·krach·ti·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 227, 245 ] ], "text": "Leider Despres (Peugeot 3008 DKR) kwam na 50 km duinen vast te zitten in het mulle zand en riep de hulp in van teamgenoot Peterhansel (Peugeot 3008 DKR) om hem weer vlot te trekken. Toen dat gelukt was, merkte Despres dat zijn stuurbekrachtiging het begeven had. De resterende 45 km werden een ware fysieke beproeving voor de leider die donderdag als achtste over de finish reed en 20:31 verloor. In de stand heeft Despres nog steeds 43:22 voorsprong op eerste achtervolger Wei. Tom Colsoul (MINI) eindigde als vijfde." }, { "bold_text_offsets": [ [ 155, 173 ] ], "text": "Tijdens races worden de spieren in onze core, armen, borst en schouders zwaar belast, daar besteden we dan ook veel aandacht aan F1-wagens beschikken over stuurbekrachtiging, maar we hebben nog steeds een enorme kracht nodig in ons bovenlichaam om de race uit te kunnen rijden.\"" }, { "bold_text_offsets": [ [ 83, 101 ] ], "text": "Autofabrikant Ford heeft 1,4 miljoen auto’s teruggeroepen naar de garage, omdat de stuurbekrachtiging niet goed zou werken. Dat heeft het bedrijf vanochtend bekendgemaakt. Het gaat hierbij vooral om SUV’s en sedans die in Noord-Amerika worden verkocht. Het aantal terugroepacties is dit jaar hoog. Concurrent General Motors haalde alleen dit jaar al zo’n 15,8 miljoen auto’s naar de garage." } ], "glosses": [ "mechanisme dat een stuurbeweging versterkt zodat de bestuurder minder kracht nodig heeft bij het sturen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-stuurbekrachtiging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-stuurbekrachtiging.ogg/Nl-stuurbekrachtiging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stuurbekrachtiging.ogg" }, { "ipa": "/ˈstyrbəkrɑxtəxɪŋ/" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "ondersteuning bij het sturen", "sense_index": 1, "word": "power steering" } ], "word": "stuurbekrachtiging" }
Download raw JSONL data for stuurbekrachtiging meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.