"stuiptrekkend" meaning in Nederlands

See stuiptrekkend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-stuiptrekkend.ogg
  1. een epileptische aanval hebbend
    Sense id: nl-stuiptrekkend-nl-adj-Gx7hXDR~
  2. bezig met te sterven of ten onder te gaan
    Sense id: nl-stuiptrekkend-nl-adj-gK7b9kow
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (een epileptische aanval hebbend): convulsing (Engels)

Verb

Audio: nl-stuiptrekkend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van stuiptrekken Tags: form-of Form of: stuiptrekken
    Sense id: nl-stuiptrekkend-nl-verb-qSImB0M4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "stuip·trek·kend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stuiptrekken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van stuiptrekken"
      ],
      "id": "nl-stuiptrekkend-nl-verb-qSImB0M4",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stuiptrekkend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-stuiptrekkend.ogg/Nl-stuiptrekkend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stuiptrekkend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "stuiptrekkend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "stuip·trek·kend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een epileptische aanval hebbend"
      ],
      "id": "nl-stuiptrekkend-nl-adj-Gx7hXDR~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              29
            ]
          ],
          "text": "Hij beschreef 'stuiptrekkende lichamen' en slachtoffers met schuim op de mond. Dit was allemaal te zien op video's die op het internet werden geplaatst."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              238,
              252
            ]
          ],
          "text": "Ik had dus last van tenenkrommende, tenenkrullende plaatsvervangende schaamte en besefte ineens wat voor goed mens ik was. Niet zo goed natuurlijk als Joost de Vries, de nieuwe Harry Mulisch, die in de op sterven na dode The Guardian het stuiptrekkende Engelse volk even uitlegt hoe racistisch de Nederlander is. HP de Tijd 16/11"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezig met te sterven of ten onder te gaan"
      ],
      "id": "nl-stuiptrekkend-nl-adj-gK7b9kow"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stuiptrekkend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-stuiptrekkend.ogg/Nl-stuiptrekkend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stuiptrekkend.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een epileptische aanval hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "convulsing"
    }
  ],
  "word": "stuiptrekkend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "hyphenation": "stuip·trek·kend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stuiptrekken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van stuiptrekken"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stuiptrekkend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-stuiptrekkend.ogg/Nl-stuiptrekkend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stuiptrekkend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "stuiptrekkend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "hyphenation": "stuip·trek·kend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een epileptische aanval hebbend"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              29
            ]
          ],
          "text": "Hij beschreef 'stuiptrekkende lichamen' en slachtoffers met schuim op de mond. Dit was allemaal te zien op video's die op het internet werden geplaatst."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              238,
              252
            ]
          ],
          "text": "Ik had dus last van tenenkrommende, tenenkrullende plaatsvervangende schaamte en besefte ineens wat voor goed mens ik was. Niet zo goed natuurlijk als Joost de Vries, de nieuwe Harry Mulisch, die in de op sterven na dode The Guardian het stuiptrekkende Engelse volk even uitlegt hoe racistisch de Nederlander is. HP de Tijd 16/11"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezig met te sterven of ten onder te gaan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stuiptrekkend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-stuiptrekkend.ogg/Nl-stuiptrekkend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stuiptrekkend.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een epileptische aanval hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "convulsing"
    }
  ],
  "word": "stuiptrekkend"
}

Download raw JSONL data for stuiptrekkend meaning in Nederlands (2.3kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ref> not properly closed",
  "path": [
    "stuiptrekkend"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "stuiptrekkend",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.