"strompelen" meaning in Nederlands

See strompelen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-strompelen.ogg
  1. gebrekkig lopen, lopen terwijl je het eigenlijk bijna niet meer kan, struikelend lopen
    Sense id: nl-strompelen-nl-verb-RBdj6-AL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: hompelen, schuifelen, sobbelen, stronkelen, subbelen, kruipen, schuiven, sloffen, sluipen, waggelen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘met moeite lopen’ voor het eerst aangetroffen in 1437"
  ],
  "hyphenation": "strom·pe·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hompelen"
    },
    {
      "word": "schuifelen"
    },
    {
      "word": "sobbelen"
    },
    {
      "word": "stronkelen"
    },
    {
      "word": "subbelen"
    },
    {
      "word": "kruipen"
    },
    {
      "word": "schuiven"
    },
    {
      "word": "sloffen"
    },
    {
      "word": "sluipen"
    },
    {
      "word": "waggelen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als je Feyenoord zo ziet strompelen ontstaat het beeld dat de ploeg in de beginfase van de competitie boven zijn stand heeft geleefd - als koploper vanaf dag één, met het verwachtingspatroon (de hunkering naar ‘de Coolsingel’) dat is ontstaan. De voorsprong van vijf punten op Ajax is in een maand tijd verdampt. Beide clubs staan nu - met nog twintig speelronden te gaan - samen aan kop, al heeft Feyenoord een beter doelsaldo."
        },
        {
          "text": "Kinderliteratuur is immers de literatuur van de mogelijkheden. Daar bevinden zich nog ridders, dinosaurussen, prinsessen, speurtochten naar een schat, daar zijn opa’s en oma’s die niet strompelen of dementeren maar pannenkoeken bakken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebrekkig lopen, lopen terwijl je het eigenlijk bijna niet meer kan, struikelend lopen"
      ],
      "id": "nl-strompelen-nl-verb-RBdj6-AL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-strompelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-strompelen.ogg/Nl-strompelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-strompelen.ogg"
    }
  ],
  "word": "strompelen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘met moeite lopen’ voor het eerst aangetroffen in 1437"
  ],
  "hyphenation": "strom·pe·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hompelen"
    },
    {
      "word": "schuifelen"
    },
    {
      "word": "sobbelen"
    },
    {
      "word": "stronkelen"
    },
    {
      "word": "subbelen"
    },
    {
      "word": "kruipen"
    },
    {
      "word": "schuiven"
    },
    {
      "word": "sloffen"
    },
    {
      "word": "sluipen"
    },
    {
      "word": "waggelen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als je Feyenoord zo ziet strompelen ontstaat het beeld dat de ploeg in de beginfase van de competitie boven zijn stand heeft geleefd - als koploper vanaf dag één, met het verwachtingspatroon (de hunkering naar ‘de Coolsingel’) dat is ontstaan. De voorsprong van vijf punten op Ajax is in een maand tijd verdampt. Beide clubs staan nu - met nog twintig speelronden te gaan - samen aan kop, al heeft Feyenoord een beter doelsaldo."
        },
        {
          "text": "Kinderliteratuur is immers de literatuur van de mogelijkheden. Daar bevinden zich nog ridders, dinosaurussen, prinsessen, speurtochten naar een schat, daar zijn opa’s en oma’s die niet strompelen of dementeren maar pannenkoeken bakken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebrekkig lopen, lopen terwijl je het eigenlijk bijna niet meer kan, struikelend lopen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-strompelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-strompelen.ogg/Nl-strompelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-strompelen.ogg"
    }
  ],
  "word": "strompelen"
}

Download raw JSONL data for strompelen meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.