"stranding" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van stranden met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strandingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stran·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              77
            ]
          ],
          "text": "Eerder deze week kwamen al driehonderd grienden om door de grootste stranding in Nieuw-Zeeland sinds 1985. Vrijdagnacht spoelden er opnieuw zo'n honderd aan. De meesten konden na zonsopgang vlot worden gekregen. Een aantal te zeer verzwakte exemplaren moest uit zijn lijden worden verlost."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              64
            ]
          ],
          "text": "De Duitse Helena Cordasev (43) uit Utrecht beleefde de stranding van de trein anders. De reizigers bleven volgens haar in het begin rustig maar de situatie werd chaotisch toen de stroom uitviel. ,,Er zijn kinderen aan boord. De wc loopt over en werkt al drie uur niet. Mensen hebben honger en de kinderen zijn nerveus\", verklaarde ze om 14.30 uur tegenover NRC Handelsblad."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              294,
              303
            ]
          ],
          "text": "Het schip kwam rond 18.55 uur vast te liggen. Omdat het op die plek om 19.10 uur laag water was, is de verwachting dat het nog geruime tijd duurt voordat de Patmos weer los kan komen. Of en waarmee het schip geladen is, is nog niet bekend. Het overige scheepvaartverkeer heeft geen last van de stranding."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het stranden, het niet meer verder kunnen, het vastlopen"
      ],
      "id": "nl-stranding-nl-noun-PV~WV4Wv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stranding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-stranding.ogg/Nl-stranding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stranding.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanspoeling"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het stranden, het niet meer verder kunnen, het vastlopen",
      "sense_index": 1,
      "word": "stranding"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het stranden, het niet meer verder kunnen, het vastlopen",
      "sense_index": 1,
      "word": "running aground"
    }
  ],
  "word": "stranding"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van stranden met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strandingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stran·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              77
            ]
          ],
          "text": "Eerder deze week kwamen al driehonderd grienden om door de grootste stranding in Nieuw-Zeeland sinds 1985. Vrijdagnacht spoelden er opnieuw zo'n honderd aan. De meesten konden na zonsopgang vlot worden gekregen. Een aantal te zeer verzwakte exemplaren moest uit zijn lijden worden verlost."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              64
            ]
          ],
          "text": "De Duitse Helena Cordasev (43) uit Utrecht beleefde de stranding van de trein anders. De reizigers bleven volgens haar in het begin rustig maar de situatie werd chaotisch toen de stroom uitviel. ,,Er zijn kinderen aan boord. De wc loopt over en werkt al drie uur niet. Mensen hebben honger en de kinderen zijn nerveus\", verklaarde ze om 14.30 uur tegenover NRC Handelsblad."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              294,
              303
            ]
          ],
          "text": "Het schip kwam rond 18.55 uur vast te liggen. Omdat het op die plek om 19.10 uur laag water was, is de verwachting dat het nog geruime tijd duurt voordat de Patmos weer los kan komen. Of en waarmee het schip geladen is, is nog niet bekend. Het overige scheepvaartverkeer heeft geen last van de stranding."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het stranden, het niet meer verder kunnen, het vastlopen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stranding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-stranding.ogg/Nl-stranding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stranding.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanspoeling"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het stranden, het niet meer verder kunnen, het vastlopen",
      "sense_index": 1,
      "word": "stranding"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het stranden, het niet meer verder kunnen, het vastlopen",
      "sense_index": 1,
      "word": "running aground"
    }
  ],
  "word": "stranding"
}