"straatroof" meaning in Nederlands

See straatroof in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-straatroof.ogg Forms: straatroven [plural]
  1. het beroven van iemand op de openbare weg
    Sense id: nl-straatroof-nl-noun-1Ech1~Wd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: straatroofteam Translations: street-robbery (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van straat zn en roof zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "straatroven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "straat·roof",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "straatroofteam"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Enschedeër mocht een (in scene gezette) straatroof plegen op de Kop van Zuid, waarna hij een arrestatieteam op zijn dak kreeg. Toen hij eenmaal in de kraag was gevat begon zijn belevenis als verdachte."
        },
        {
          "text": "In het onderzoek naar een straatroof aan de Willem de Clerqstraat in Almelo op 23 april is maandag opnieuw een man aangehouden. Het gaat om een 19-jarige Almeloër. Vorige maand werd al een 18-jarige inwoner uit de stad aangehouden."
        },
        {
          "text": "De verdachten gebruiken volgens het OM meerdere aliassen, maar lijken elkaar te kennen vanuit Marokko. Ahmed B. zou eerder vast hebben gezeten in Duitsland. Waarvoor is niet duidelijk. Ook zou dna hebben uitgewezen dat hij te linken is aan een straatroof in Rotterdam in mei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het beroven van iemand op de openbare weg"
      ],
      "id": "nl-straatroof-nl-noun-1Ech1~Wd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-straatroof.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-straatroof.ogg/Nl-straatroof.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-straatroof.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "street-robbery"
    }
  ],
  "word": "straatroof"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van straat zn en roof zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "straatroven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "straat·roof",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "straatroofteam"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Enschedeër mocht een (in scene gezette) straatroof plegen op de Kop van Zuid, waarna hij een arrestatieteam op zijn dak kreeg. Toen hij eenmaal in de kraag was gevat begon zijn belevenis als verdachte."
        },
        {
          "text": "In het onderzoek naar een straatroof aan de Willem de Clerqstraat in Almelo op 23 april is maandag opnieuw een man aangehouden. Het gaat om een 19-jarige Almeloër. Vorige maand werd al een 18-jarige inwoner uit de stad aangehouden."
        },
        {
          "text": "De verdachten gebruiken volgens het OM meerdere aliassen, maar lijken elkaar te kennen vanuit Marokko. Ahmed B. zou eerder vast hebben gezeten in Duitsland. Waarvoor is niet duidelijk. Ook zou dna hebben uitgewezen dat hij te linken is aan een straatroof in Rotterdam in mei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het beroven van iemand op de openbare weg"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-straatroof.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-straatroof.ogg/Nl-straatroof.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-straatroof.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "street-robbery"
    }
  ],
  "word": "straatroof"
}

Download raw JSONL data for straatroof meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.