"straatrace" meaning in Nederlands

See straatrace in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-straatrace.ogg Forms: straatraces [plural]
  1. een autorace over de openbare weg
    Sense id: nl-straatrace-nl-noun-Y6VvZSyp Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Audio: nl-straatrace.ogg
  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van straatracen Tags: form-of Form of: straatracen
    Sense id: nl-straatrace-nl-verb-cVrU5c2V
  2. gebiedende wijs van straatracen Tags: form-of Form of: straatracen
    Sense id: nl-straatrace-nl-verb-ROFpBT~y
  3. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van straatracen Tags: form-of, inversion Form of: straatracen
    Sense id: nl-straatrace-nl-verb-jbr3hn8I
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van straat zn en race zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "straatraces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "straat·race",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Cel geëist na straatrace met dodelijke afloop in Rijswijk” (Donderdag 3 mei 2018, 13:54), NOS",
          "text": "Tegen een man van 20 die vorig jaar in Rijswijk een fietser van 62 doodreed, is een celstraf van negen maanden en vier jaar rij-ontzegging geëist. Volgens de officier van justitie was de verdachte met een vriend verwikkeld in een straatrace op de Generaal Spoorlaan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Straatraces in Amsterdam, tot de politie komt kijken” (Zondag 22 juli 2018, 14:37), NOS",
          "text": "Een straat in Amsterdam-Noord was vannacht het decor van illegale straatraces. De 250 auto's en motoren konden urenlang hun gang gaan, in het bijzijn van honderden toeschouwers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een autorace over de openbare weg"
      ],
      "id": "nl-straatrace-nl-noun-Y6VvZSyp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-straatrace.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-straatrace.ogg/Nl-straatrace.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-straatrace.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "straatrace"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van straat zn en race zn"
  ],
  "hyphenation": "straat·race",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik straatrace."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "straatracen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van straatracen"
      ],
      "id": "nl-straatrace-nl-verb-cVrU5c2V",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Straatrace!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "straatracen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van straatracen"
      ],
      "id": "nl-straatrace-nl-verb-ROFpBT~y",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Straatrace je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "straatracen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van straatracen"
      ],
      "id": "nl-straatrace-nl-verb-jbr3hn8I",
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-straatrace.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-straatrace.ogg/Nl-straatrace.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-straatrace.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "straatrace"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van straat zn en race zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "straatraces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "straat·race",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Cel geëist na straatrace met dodelijke afloop in Rijswijk” (Donderdag 3 mei 2018, 13:54), NOS",
          "text": "Tegen een man van 20 die vorig jaar in Rijswijk een fietser van 62 doodreed, is een celstraf van negen maanden en vier jaar rij-ontzegging geëist. Volgens de officier van justitie was de verdachte met een vriend verwikkeld in een straatrace op de Generaal Spoorlaan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Straatraces in Amsterdam, tot de politie komt kijken” (Zondag 22 juli 2018, 14:37), NOS",
          "text": "Een straat in Amsterdam-Noord was vannacht het decor van illegale straatraces. De 250 auto's en motoren konden urenlang hun gang gaan, in het bijzijn van honderden toeschouwers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een autorace over de openbare weg"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-straatrace.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-straatrace.ogg/Nl-straatrace.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-straatrace.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "straatrace"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van straat zn en race zn"
  ],
  "hyphenation": "straat·race",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik straatrace."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "straatracen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van straatracen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Straatrace!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "straatracen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van straatracen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Straatrace je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "straatracen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van straatracen"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-straatrace.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-straatrace.ogg/Nl-straatrace.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-straatrace.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "straatrace"
}

Download raw JSONL data for straatrace meaning in Nederlands (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.