"stopbus" meaning in Nederlands

See stopbus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-stopbus.ogg Forms: stopbussen [plural]
  1. een bus die dient als vervangend vervoer voor een uitgevallen stoptrein
    Sense id: nl-stopbus-nl-noun--yZ0vPjx
  2. een bus die alle haltes aandoet
    Sense id: nl-stopbus-nl-noun-IBdm-qfY
  3. deel van een worstmachine
    Sense id: nl-stopbus-nl-noun-HW2ebOEz
  4. pakkingsbus
    Sense id: nl-stopbus-nl-noun-kg-X25Vo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "snelbus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stoppen ww en bus zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stopbussen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stop·bus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De NS had op de lijn Almelo-Enschede gisteren twee keer per uur een snelbus en twee keer een stopbus ingezet. Ook vandaag rijden die beide volgens dat halfuurschema, soms nog tot half twee 's nachts. Er kwamen volgens de NS weinig klachten binnen. De meest gestelde vraag was: Welke bus moet ik hebben? Door het mooie weer konden de ingehuurde partytenten om reizigers tegen de regen te beschermen, in de verpakking blijven."
        },
        {
          "text": "NS zet een 'stopbus' in tijdens werkzaamheden: Reizigers die in- of uitstappen op de kleinere NS-stations tussen Deventer en Almelo kunnen ook als vanaf zaterdag het spoor enkele dagen eruit ligt van en naar die haltes reizen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bus die dient als vervangend vervoer voor een uitgevallen stoptrein"
      ],
      "id": "nl-stopbus-nl-noun--yZ0vPjx"
    },
    {
      "glosses": [
        "een bus die alle haltes aandoet"
      ],
      "id": "nl-stopbus-nl-noun-IBdm-qfY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Want worst draaien, verdomd, dat leek de toenmalige jongerenwerker in Rotterdam dus ook wel een gave hobby. Toen hij prompt daarop van zijn geliefde zijn eigen ‘stopbus’ cadeau kreeg, heeft dat apparaat bij wijze van spreken nooit meer uit gestaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een worstmachine"
      ],
      "id": "nl-stopbus-nl-noun-HW2ebOEz"
    },
    {
      "glosses": [
        "pakkingsbus"
      ],
      "id": "nl-stopbus-nl-noun-kg-X25Vo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stopbus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-stopbus.ogg/Nl-stopbus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stopbus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "stopbus"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "snelbus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stoppen ww en bus zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stopbussen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stop·bus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De NS had op de lijn Almelo-Enschede gisteren twee keer per uur een snelbus en twee keer een stopbus ingezet. Ook vandaag rijden die beide volgens dat halfuurschema, soms nog tot half twee 's nachts. Er kwamen volgens de NS weinig klachten binnen. De meest gestelde vraag was: Welke bus moet ik hebben? Door het mooie weer konden de ingehuurde partytenten om reizigers tegen de regen te beschermen, in de verpakking blijven."
        },
        {
          "text": "NS zet een 'stopbus' in tijdens werkzaamheden: Reizigers die in- of uitstappen op de kleinere NS-stations tussen Deventer en Almelo kunnen ook als vanaf zaterdag het spoor enkele dagen eruit ligt van en naar die haltes reizen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bus die dient als vervangend vervoer voor een uitgevallen stoptrein"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een bus die alle haltes aandoet"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Want worst draaien, verdomd, dat leek de toenmalige jongerenwerker in Rotterdam dus ook wel een gave hobby. Toen hij prompt daarop van zijn geliefde zijn eigen ‘stopbus’ cadeau kreeg, heeft dat apparaat bij wijze van spreken nooit meer uit gestaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een worstmachine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pakkingsbus"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stopbus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-stopbus.ogg/Nl-stopbus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stopbus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "stopbus"
}

Download raw JSONL data for stopbus meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.