"stootslag" meaning in Nederlands

See stootslag in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈstotslɑx Audio: nl-stootslag.ogg Forms: stootslagen [plural], stootslagje [diminutive, singular], stootslagjes [diminutive, plural]
  1. soort slag bij softbal en honkbal waarbij de bal geremd wordt door de slagman in plaats van ver weg geslagen
    Sense id: nl-stootslag-nl-noun-~3~cTInQ Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
  2. slag op de kin
    Sense id: nl-stootslag-nl-noun-zmrgOKJd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stoot zn en slag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stootslagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stootslagje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stootslagjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stoot·slag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pas in de zesde inning liet de tot dan machteloze Twentse slagploeg weer van zich horen. Nadat Fabienne van Uden nog met drieslag werd uitgeschakeld, kwamen Meike Witteveen (honkslag) en Merel Oosterveld (stootslag) op de honken."
        },
        {
          "text": "Die periode, ook wel het steroïdentijdperk genoemd, is in voorbeschouwingen op het nieuwe honkbalseizoen, dat zondag officieel is begonnen, door de Amerikaanse pers in koor morsdood verklaard. Het oude honkbal is terug, schrijven de verslaggevers, het spel zoals het ooit werd gespeeld, met honk- en stootslagen en sacrifice flies (opofferingsslagen) om de spelers naar het thuishonk te dirigeren."
        },
        {
          "text": "Volgens de bondscoach was van onderschatting geen sprake na twee riante zeges in de eerste twee wedstrijden. \"Ook deze wedstrijd wilden we weer gewoon winnen. Helaas ging er bij ons veel mis met de stootslagen, normaal gesproken juist een sterk punt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "soort slag bij softbal en honkbal waarbij de bal geremd wordt door de slagman in plaats van ver weg geslagen"
      ],
      "id": "nl-stootslag-nl-noun-~3~cTInQ",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Wuytens heeft een stootslag op zijn kin gekregen. Het gaat naar omstandigheden goed met hem\", vertelde trainer John van den Brom. \"Hij is nu voor nader onderzoek in het ziekenhuis. De eerste berichten van daaruit zijn dat hij vermoedelijk een hersenschudding heeft opgelopen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "slag op de kin"
      ],
      "id": "nl-stootslag-nl-noun-zmrgOKJd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stootslag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-stootslag.ogg/Nl-stootslag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stootslag.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈstotslɑx"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "stootslag"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stoot zn en slag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stootslagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stootslagje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stootslagjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stoot·slag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pas in de zesde inning liet de tot dan machteloze Twentse slagploeg weer van zich horen. Nadat Fabienne van Uden nog met drieslag werd uitgeschakeld, kwamen Meike Witteveen (honkslag) en Merel Oosterveld (stootslag) op de honken."
        },
        {
          "text": "Die periode, ook wel het steroïdentijdperk genoemd, is in voorbeschouwingen op het nieuwe honkbalseizoen, dat zondag officieel is begonnen, door de Amerikaanse pers in koor morsdood verklaard. Het oude honkbal is terug, schrijven de verslaggevers, het spel zoals het ooit werd gespeeld, met honk- en stootslagen en sacrifice flies (opofferingsslagen) om de spelers naar het thuishonk te dirigeren."
        },
        {
          "text": "Volgens de bondscoach was van onderschatting geen sprake na twee riante zeges in de eerste twee wedstrijden. \"Ook deze wedstrijd wilden we weer gewoon winnen. Helaas ging er bij ons veel mis met de stootslagen, normaal gesproken juist een sterk punt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "soort slag bij softbal en honkbal waarbij de bal geremd wordt door de slagman in plaats van ver weg geslagen"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Wuytens heeft een stootslag op zijn kin gekregen. Het gaat naar omstandigheden goed met hem\", vertelde trainer John van den Brom. \"Hij is nu voor nader onderzoek in het ziekenhuis. De eerste berichten van daaruit zijn dat hij vermoedelijk een hersenschudding heeft opgelopen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "slag op de kin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stootslag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-stootslag.ogg/Nl-stootslag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stootslag.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈstotslɑx"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "stootslag"
}

Download raw JSONL data for stootslag meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.