"stoorder" meaning in Nederlands

See stoorder in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-stoorder.ogg Forms: stoorders [plural], stoordertje [diminutive, singular], stoordertjes [diminutive, plural]
  1. iets of iemand die iets of iemand (ver)stoort
    Sense id: nl-stoorder-nl-noun-qWUt8mDW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verstoorder, stoorzender Translations (iets of iemand die iets of iemand (ver)stoort): jammer (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -der in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van storen met het achtervoegsel -der"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoorders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stoordertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stoordertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stoor·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het gevaar zelf wordt te weinig beseft, misschien omdat de stoorders van nature minder kwetsbaar zijn dan de gestoorden. De weerbaarheid van de laatsten ligt in de mate waarin ze bestand zijn tegen het kluizenaarschap."
        },
        {
          "text": "Apparatuur aan boord van elektronische snuffelvliegtuigen peilde de stoorzenders en gaf deze door aan gevechtsvliegtuigen die aanvalsmissies oefenden. Wittstruck: „Het zou onlogisch zijn om elke GPS-stoorder te vernietigen. Als je weet wat hun bereik is, kun je om de vastgestelde storingszones heen vliegen en je concentreren op je oorspronkelijke missie.”"
        },
        {
          "text": "Dovo gebruikt omstreden gsm-stoorders:\nDe ontmijningsdienst Dovo gebruikt sinds februari omstreden ‘jammers’. Dat zijn stoorzenders die het binnen een bepaald gebied onmogelijk maken om een gsm te gebruiken. Minister van Telecom Alexander De Croo (Open VLD) werkt aan een regularisatie, maar voor CD&V gaat het te traag, schrijft De Morgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemand die iets of iemand (ver)stoort"
      ],
      "id": "nl-stoorder-nl-noun-qWUt8mDW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stoorder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-stoorder.ogg/Nl-stoorder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stoorder.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verstoorder"
    },
    {
      "word": "stoorzender"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets of iemand die iets of iemand (ver)stoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "jammer"
    }
  ],
  "word": "stoorder"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -der in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van storen met het achtervoegsel -der"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoorders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stoordertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stoordertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stoor·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het gevaar zelf wordt te weinig beseft, misschien omdat de stoorders van nature minder kwetsbaar zijn dan de gestoorden. De weerbaarheid van de laatsten ligt in de mate waarin ze bestand zijn tegen het kluizenaarschap."
        },
        {
          "text": "Apparatuur aan boord van elektronische snuffelvliegtuigen peilde de stoorzenders en gaf deze door aan gevechtsvliegtuigen die aanvalsmissies oefenden. Wittstruck: „Het zou onlogisch zijn om elke GPS-stoorder te vernietigen. Als je weet wat hun bereik is, kun je om de vastgestelde storingszones heen vliegen en je concentreren op je oorspronkelijke missie.”"
        },
        {
          "text": "Dovo gebruikt omstreden gsm-stoorders:\nDe ontmijningsdienst Dovo gebruikt sinds februari omstreden ‘jammers’. Dat zijn stoorzenders die het binnen een bepaald gebied onmogelijk maken om een gsm te gebruiken. Minister van Telecom Alexander De Croo (Open VLD) werkt aan een regularisatie, maar voor CD&V gaat het te traag, schrijft De Morgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemand die iets of iemand (ver)stoort"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stoorder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-stoorder.ogg/Nl-stoorder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stoorder.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verstoorder"
    },
    {
      "word": "stoorzender"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets of iemand die iets of iemand (ver)stoort",
      "sense_index": 1,
      "word": "jammer"
    }
  ],
  "word": "stoorder"
}

Download raw JSONL data for stoorder meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.