"stookhok" meaning in Nederlands

See stookhok in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-stookhok.ogg Forms: stookhokken [plural], stookhokje [diminutive, singular], stookhokjes [diminutive, plural]
  1. bijgebouw waar men vuur kan en mag maken zonder gevaar voor brand
    Sense id: nl-stookhok-nl-noun-757i6Nh1
  2. deel een van een gebouw waar de ketel voor de centrale verwarming staat
    Sense id: nl-stookhok-nl-noun-D8a4BE14
  3. plaats waar men iets vernietigt Tags: figuratively
    Sense id: nl-stookhok-nl-noun-D1~WVa6g Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stook ww en hok zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stookhokken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stookhokje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stookhokjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stook·hok",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"We willen de mensen duidelijk maken dat De Groene Jager klaar is voor de toekomst\", vertelt werkgroepwoordvoerder Jos Bonte tijdens een rondleiding. \"Het zwembad is technisch zeer voorbereid\", aldus de woordvoerder. \"Enkele jaren geleden is het bad namelijk voor ruim 2,7 miljoen gulden verbouwd. Er is toen onder meer een nieuwe, ondergrondse machinekamer gebouwd en een gloednieuw stookhok. Het zou oneindig zonde zijn voor de inwoners van Den Ham als ze niet van dit bad kunnen genieten.\""
        },
        {
          "text": "Frans Wigger werkt al vanaf 1982 in de moestuin. Nog steeds komt de Denekamper een aantal uren in de week om in het vroegere stookhok voor de kassen de schoffel of de kantensteker te pakken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bijgebouw waar men vuur kan en mag maken zonder gevaar voor brand"
      ],
      "id": "nl-stookhok-nl-noun-757i6Nh1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er is een smalle lift en op de begane grond een stookhok. Daar staat de ketel voor de centrale verwarming."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel een van een gebouw waar de ketel voor de centrale verwarming staat"
      ],
      "id": "nl-stookhok-nl-noun-D8a4BE14"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De chaos van 1998 leidde eveneens tot het einde van Gerasjtsjenko, die toen gekscherend werd weggezet als de „allerslechtste centrale bankier ter wereld”. Ook opvolger Nabioellina is haar plek nu niet zeker. In het parlement kreeg zij al de schuld van de financiële puinhoop. Kremlin-adviseur Sergej Glazjev, een ‘havik’ als het gaat om het Oekraïne-beleid van Poetin, verweet haar gisteren dat de bank een „stookhok voor speculanten” is geworden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar men iets vernietigt"
      ],
      "id": "nl-stookhok-nl-noun-D1~WVa6g",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stookhok.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-stookhok.ogg/Nl-stookhok.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stookhok.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "stookhok"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stook ww en hok zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stookhokken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stookhokje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stookhokjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stook·hok",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"We willen de mensen duidelijk maken dat De Groene Jager klaar is voor de toekomst\", vertelt werkgroepwoordvoerder Jos Bonte tijdens een rondleiding. \"Het zwembad is technisch zeer voorbereid\", aldus de woordvoerder. \"Enkele jaren geleden is het bad namelijk voor ruim 2,7 miljoen gulden verbouwd. Er is toen onder meer een nieuwe, ondergrondse machinekamer gebouwd en een gloednieuw stookhok. Het zou oneindig zonde zijn voor de inwoners van Den Ham als ze niet van dit bad kunnen genieten.\""
        },
        {
          "text": "Frans Wigger werkt al vanaf 1982 in de moestuin. Nog steeds komt de Denekamper een aantal uren in de week om in het vroegere stookhok voor de kassen de schoffel of de kantensteker te pakken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bijgebouw waar men vuur kan en mag maken zonder gevaar voor brand"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er is een smalle lift en op de begane grond een stookhok. Daar staat de ketel voor de centrale verwarming."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel een van een gebouw waar de ketel voor de centrale verwarming staat"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De chaos van 1998 leidde eveneens tot het einde van Gerasjtsjenko, die toen gekscherend werd weggezet als de „allerslechtste centrale bankier ter wereld”. Ook opvolger Nabioellina is haar plek nu niet zeker. In het parlement kreeg zij al de schuld van de financiële puinhoop. Kremlin-adviseur Sergej Glazjev, een ‘havik’ als het gaat om het Oekraïne-beleid van Poetin, verweet haar gisteren dat de bank een „stookhok voor speculanten” is geworden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar men iets vernietigt"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stookhok.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-stookhok.ogg/Nl-stookhok.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stookhok.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "stookhok"
}

Download raw JSONL data for stookhok meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.