"stoffeerder" meaning in Nederlands

See stoffeerder in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-stoffeerder.ogg Forms: stoffeerders [plural]
  1. iemand die meubelen van een stoffen bekleding voorziet
    Sense id: nl-stoffeerder-nl-noun-y2lDTgM1 Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands
  2. inrichter van een huis
    Sense id: nl-stoffeerder-nl-noun-iCZrWWp1 Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: garnierder Hyponyms: meubelstoffeerder, woningbekleder Related terms: stoffeerderij Translations (meubelstoffeerder): upholsterer (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -der in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van stofferen met het achtervoegsel -der"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoffeerders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stof·feer·der",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "meubelstoffeerder"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "woningbekleder"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "stoffeerderij"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De vader van Simon, die stoffeerder en kartonfabriekmedewerker was, overleed toen hij 15 jaar was. Een jaar daarna volgde de fatale brand in het Volendamse café Het Hemeltje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die meubelen van een stoffen bekleding voorziet"
      ],
      "id": "nl-stoffeerder-nl-noun-y2lDTgM1",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De trek van het platteland naar de stad blijft doorgaan. De haperende woningmarkt aan de buitenranden van Nederland zorgt ervoor dat lokale makelaars, notarissen, stoffeerders en witgoedzaken hun heil zoeken in de steden."
        },
        {
          "text": "Tot mijn grote schrik had de stoffeerder verkeerde gaten geboord, maar daarvan niets gezegd. Bovendien kwamen we er later pas achter dat de gordijnen verkeerd waren opgemeten. Kortom: alles moest mee terug."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inrichter van een huis"
      ],
      "id": "nl-stoffeerder-nl-noun-iCZrWWp1",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stoffeerder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-stoffeerder.ogg/Nl-stoffeerder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stoffeerder.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "garnierder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meubelstoffeerder",
      "sense_index": 1,
      "word": "upholsterer"
    }
  ],
  "word": "stoffeerder"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -der in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van stofferen met het achtervoegsel -der"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoffeerders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stof·feer·der",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "meubelstoffeerder"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "woningbekleder"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "stoffeerderij"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De vader van Simon, die stoffeerder en kartonfabriekmedewerker was, overleed toen hij 15 jaar was. Een jaar daarna volgde de fatale brand in het Volendamse café Het Hemeltje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die meubelen van een stoffen bekleding voorziet"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De trek van het platteland naar de stad blijft doorgaan. De haperende woningmarkt aan de buitenranden van Nederland zorgt ervoor dat lokale makelaars, notarissen, stoffeerders en witgoedzaken hun heil zoeken in de steden."
        },
        {
          "text": "Tot mijn grote schrik had de stoffeerder verkeerde gaten geboord, maar daarvan niets gezegd. Bovendien kwamen we er later pas achter dat de gordijnen verkeerd waren opgemeten. Kortom: alles moest mee terug."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inrichter van een huis"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stoffeerder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-stoffeerder.ogg/Nl-stoffeerder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stoffeerder.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "garnierder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meubelstoffeerder",
      "sense_index": 1,
      "word": "upholsterer"
    }
  ],
  "word": "stoffeerder"
}

Download raw JSONL data for stoffeerder meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.