"stinkpoel" meaning in Nederlands

See stinkpoel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-stinkpoel.ogg Forms: stinkpoelen [plural], stinkpoeltje [diminutive, singular], stinkpoeltjes [diminutive, plural]
  1. plas water met rottend afval
    Sense id: nl-stinkpoel-nl-noun-pRD-zmAc
  2. plaats waar veel foute zaken in het verborgene plaatsvinden Tags: figuratively
    Sense id: nl-stinkpoel-nl-noun-fGcnryTO Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stinken ww en poel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stinkpoelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stinkpoeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stinkpoeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stink·poel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              58
            ]
          ],
          "text": "Steden als Parijs waren immers eeuwenlang ware stinkpoelen, waar ingewanden van geslachte dieren, stront en pis en etensresten vrijelijk door de stegen stroomden, dingen die je vandaag in krottenwijken van Derde Wereldsteden nog vindt. De Standaard 15 FEBRUARI 2001 OM 00:00 UUR"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plas water met rottend afval"
      ],
      "id": "nl-stinkpoel-nl-noun-pRD-zmAc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              64
            ]
          ],
          "text": "Maar nu de cruciale vraag: Hoe komt het Forum uit deze stinkpoel? Ze lagen er sneller in dan de LPF in 2002. En bij die kneuzen was het logisch. Hun leider was vermoord en zelf konden ze niks. Was wel lachen toen met die knettergekke Winnie de Jong, die randdebiele Nawijn, die besnorde vliegtuigspotter Herben en de onvervangbare komiek Eduard Bomhoff met zijn belletje. Maar nogmaals: toen was Pim dood."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar veel foute zaken in het verborgene plaatsvinden"
      ],
      "id": "nl-stinkpoel-nl-noun-fGcnryTO",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stinkpoel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-stinkpoel.ogg/Nl-stinkpoel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stinkpoel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "stinkpoel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stinken ww en poel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stinkpoelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stinkpoeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stinkpoeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stink·poel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              58
            ]
          ],
          "text": "Steden als Parijs waren immers eeuwenlang ware stinkpoelen, waar ingewanden van geslachte dieren, stront en pis en etensresten vrijelijk door de stegen stroomden, dingen die je vandaag in krottenwijken van Derde Wereldsteden nog vindt. De Standaard 15 FEBRUARI 2001 OM 00:00 UUR"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plas water met rottend afval"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              64
            ]
          ],
          "text": "Maar nu de cruciale vraag: Hoe komt het Forum uit deze stinkpoel? Ze lagen er sneller in dan de LPF in 2002. En bij die kneuzen was het logisch. Hun leider was vermoord en zelf konden ze niks. Was wel lachen toen met die knettergekke Winnie de Jong, die randdebiele Nawijn, die besnorde vliegtuigspotter Herben en de onvervangbare komiek Eduard Bomhoff met zijn belletje. Maar nogmaals: toen was Pim dood."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar veel foute zaken in het verborgene plaatsvinden"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stinkpoel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-stinkpoel.ogg/Nl-stinkpoel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stinkpoel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "stinkpoel"
}

Download raw JSONL data for stinkpoel meaning in Nederlands (1.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ref> not properly closed",
  "path": [
    "stinkpoel"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "stinkpoel",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.