See stervensduur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Intensief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intensivering in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zn samenstelling van sterven ww en duur zn met het invoegsel -s-",
"bn intensief, samenstelling van sterven ww en duur bn met het invoegsel -s-"
],
"hyphenation": "ster·vens·duur",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Nederland en andere westerse landen wordt de laatste tijd naarstig gezocht naar een nieuwe, beter bij het leven van deze tijd passende manier en „stijl\" van sterven. Twee belangrijke factoren spelen daarbij een rol: de verlenging van de stervensduur door de medische wetenschap en techniek en het verdwijnen van het geloof in een leven na de dood bij steeds meer mensen."
},
{
"text": "Deze diagnose steunde op de volgende symptomen: 1e. de discongruentie tusschen het toegebrachte letsel en do ernstige gevolgen; 2e. het acute begin der ernstige symptomen; 3e. het korte tijdsverloop tusschen de initiale verschijnselen en het lethale einde, m. a. w. de korte stervensduur; (…)"
}
],
"glosses": [
"tijd die gemoeid is met het overlijden"
],
"id": "nl-stervensduur-nl-noun-z1F2TzZH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stérvensduur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-stérvensduur.ogg/Nl-stérvensduur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stérvensduur.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstɛrvənsˌdyr"
},
{
"audio": "nl-stervensdúúr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-stervensdúúr.ogg/Nl-stervensdúúr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stervensdúúr.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈstɛːrvənsˌdyr/"
}
],
"word": "stervensduur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intensief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intensivering in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zn samenstelling van sterven ww en duur zn met het invoegsel -s-",
"bn intensief, samenstelling van sterven ww en duur bn met het invoegsel -s-"
],
"hyphenation": "ster·vens·duur",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Voor spelletjesverslaafden is shareware de enige remedie tegen misdaad of faillisement. Anders dan de soaps die gratis via de beeldbuis de huiskamer binnensijpelen, zijn spelletjes namelijk stervensduur."
},
{
"text": "De grootste prijzensprong maakte de radijs die \"stervensduur\" is, zoals de uitdrukking op de veiling gebruikelijk is."
},
{
"text": "Wethouder J. van der Ploeg (Stadsvernieuwing) gaat onderzoeken of de complexen Klaverstraat/Lepclaarsingel en Bakkerstraat tot en met de Boergoensevliet in Charlois sneller verbeterd kunnen worden. Hij heeft dit de bewoners gistermorgen beloofd. De bewoners waren in demonstratieve optocht naar de vergadering van de raadscommissie Stadsvernieuwing gekomen met spandoeken waarop o.a. stond: „Wij willen deze keer geen lapwerk meer,\" \"Geen stijl in 1976 nog in de teil\" en \"Wacht geen uur, het wordt stervensduur\"."
}
],
"glosses": [
"zeer hoog in prijs, uitermate duur"
],
"id": "nl-stervensduur-nl-adj-EdxtfsSL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stérvensduur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-stérvensduur.ogg/Nl-stérvensduur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stérvensduur.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstɛrvənsˌdyr"
},
{
"audio": "nl-stervensdúúr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-stervensdúúr.ogg/Nl-stervensdúúr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stervensdúúr.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈstɛːrvənsˌdyr/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "peperduur"
},
{
"word": "superduur"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zeer hoog in prijs, uitermate duur",
"sense_index": 1,
"word": "sündhaft"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zeer hoog in prijs, uitermate duur",
"sense_index": 1,
"word": "teuer"
}
],
"word": "stervensduur"
}
{
"categories": [
"Intensief_in_het_Nederlands",
"Intensivering in het Nederlands",
"Invoegsel -s- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"zn samenstelling van sterven ww en duur zn met het invoegsel -s-",
"bn intensief, samenstelling van sterven ww en duur bn met het invoegsel -s-"
],
"hyphenation": "ster·vens·duur",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Nederland en andere westerse landen wordt de laatste tijd naarstig gezocht naar een nieuwe, beter bij het leven van deze tijd passende manier en „stijl\" van sterven. Twee belangrijke factoren spelen daarbij een rol: de verlenging van de stervensduur door de medische wetenschap en techniek en het verdwijnen van het geloof in een leven na de dood bij steeds meer mensen."
},
{
"text": "Deze diagnose steunde op de volgende symptomen: 1e. de discongruentie tusschen het toegebrachte letsel en do ernstige gevolgen; 2e. het acute begin der ernstige symptomen; 3e. het korte tijdsverloop tusschen de initiale verschijnselen en het lethale einde, m. a. w. de korte stervensduur; (…)"
}
],
"glosses": [
"tijd die gemoeid is met het overlijden"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stérvensduur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-stérvensduur.ogg/Nl-stérvensduur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stérvensduur.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstɛrvənsˌdyr"
},
{
"audio": "nl-stervensdúúr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-stervensdúúr.ogg/Nl-stervensdúúr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stervensdúúr.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈstɛːrvənsˌdyr/"
}
],
"word": "stervensduur"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Intensief_in_het_Nederlands",
"Intensivering in het Nederlands",
"Invoegsel -s- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"zn samenstelling van sterven ww en duur zn met het invoegsel -s-",
"bn intensief, samenstelling van sterven ww en duur bn met het invoegsel -s-"
],
"hyphenation": "ster·vens·duur",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Voor spelletjesverslaafden is shareware de enige remedie tegen misdaad of faillisement. Anders dan de soaps die gratis via de beeldbuis de huiskamer binnensijpelen, zijn spelletjes namelijk stervensduur."
},
{
"text": "De grootste prijzensprong maakte de radijs die \"stervensduur\" is, zoals de uitdrukking op de veiling gebruikelijk is."
},
{
"text": "Wethouder J. van der Ploeg (Stadsvernieuwing) gaat onderzoeken of de complexen Klaverstraat/Lepclaarsingel en Bakkerstraat tot en met de Boergoensevliet in Charlois sneller verbeterd kunnen worden. Hij heeft dit de bewoners gistermorgen beloofd. De bewoners waren in demonstratieve optocht naar de vergadering van de raadscommissie Stadsvernieuwing gekomen met spandoeken waarop o.a. stond: „Wij willen deze keer geen lapwerk meer,\" \"Geen stijl in 1976 nog in de teil\" en \"Wacht geen uur, het wordt stervensduur\"."
}
],
"glosses": [
"zeer hoog in prijs, uitermate duur"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stérvensduur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-stérvensduur.ogg/Nl-stérvensduur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stérvensduur.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstɛrvənsˌdyr"
},
{
"audio": "nl-stervensdúúr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-stervensdúúr.ogg/Nl-stervensdúúr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stervensdúúr.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈstɛːrvənsˌdyr/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "peperduur"
},
{
"word": "superduur"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zeer hoog in prijs, uitermate duur",
"sense_index": 1,
"word": "sündhaft"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zeer hoog in prijs, uitermate duur",
"sense_index": 1,
"word": "teuer"
}
],
"word": "stervensduur"
}
Download raw JSONL data for stervensduur meaning in Nederlands (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.