See stemhebbend in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "stemloos" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van stem zn en hebbend ww" ], "forms": [ { "form": "stemhebbender", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "stemhebbendst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "stemhebbende", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "stemhebbendere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "stemhebbendste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "stemhebbends", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "stemhebbenders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "stem·heb·bend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "related": [ { "sense_index": 1, "word": "stemgerechtigd" }, { "sense_index": 1, "word": "kiesgerechtigd" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Maar ondanks deze publicitaire hoogtepunten duurde het toch nog dertig jaar voordat het walvissenmoratorium er was. Stemhebbende landen in het IWC, en dan vooral Nederland, weigerden de geopperde vangstquotum te accepteren. Ook voor Nederland, dat begin jaren zestig met de Willem Barendsz II een gloednieuwe walvisfabrieksschip had gebouwd, waren de commerciële belangen te groot." }, { "text": "Goed toezicht en stabiele eigendomsverhoudingen zijn zeker belangrijk. De regels van de Bundesliga eisen dat ruim 50 procent van de stemhebbende aandelen in de betaaldvoetbalorganisatie in handen is van de club en haar leden." }, { "text": "De cajas mogen stemhebbende aandelen uitgeven tot 50 procent van hun kapitaal, naast andere wijzigingen. De hervorming lijkt halfbakken en zal op de korte termijn wellicht geen baat brengen, maar het is een goede eerste stap." }, { "text": "Sinds de Verenigde Naties vorig jaar de staat Palestina toelieten als niet-stemhebbend lid, duidt een groeiend aantal Europese media het gebied niet meer aan als „Palestijnse gebieden”, maar kortweg als „Palestina”." } ], "glosses": [ "mogen stemmen bij een verkiezing of beslissing; invloed hebbend op beslissingen" ], "id": "nl-stemhebbend-nl-adj-Apy9E6-4" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Medeklinkers worden onder andere onderscheiden in stemloze en stemhebbende medeklinkers. Bij de vorming van stemhebbende medeklinkers trillen de stembanden mee; bij de vorming van stemloze medeklinkers niet. Het Nederlands kent de volgende stemloze medeklinkers: p, t, k, f, s, ch en h, en de volgende stemhebbende medeklinkers: b, d, v, z, g, m, n, ng, l, r, j en w." } ], "glosses": [ "klanken waarbij de stembanden meetrillen" ], "id": "nl-stemhebbend-nl-adj-V-cPgF1z", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-stemhebbend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-stemhebbend.ogg/Nl-stemhebbend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stemhebbend.ogg" }, { "ipa": "stɛmˈhɛbənt" } ], "word": "stemhebbend" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "stemloos" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van stem zn en hebbend ww" ], "forms": [ { "form": "stemhebbender", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "stemhebbendst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "stemhebbende", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "stemhebbendere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "stemhebbendste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "stemhebbends", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "stemhebbenders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "stem·heb·bend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "related": [ { "sense_index": 1, "word": "stemgerechtigd" }, { "sense_index": 1, "word": "kiesgerechtigd" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Maar ondanks deze publicitaire hoogtepunten duurde het toch nog dertig jaar voordat het walvissenmoratorium er was. Stemhebbende landen in het IWC, en dan vooral Nederland, weigerden de geopperde vangstquotum te accepteren. Ook voor Nederland, dat begin jaren zestig met de Willem Barendsz II een gloednieuwe walvisfabrieksschip had gebouwd, waren de commerciële belangen te groot." }, { "text": "Goed toezicht en stabiele eigendomsverhoudingen zijn zeker belangrijk. De regels van de Bundesliga eisen dat ruim 50 procent van de stemhebbende aandelen in de betaaldvoetbalorganisatie in handen is van de club en haar leden." }, { "text": "De cajas mogen stemhebbende aandelen uitgeven tot 50 procent van hun kapitaal, naast andere wijzigingen. De hervorming lijkt halfbakken en zal op de korte termijn wellicht geen baat brengen, maar het is een goede eerste stap." }, { "text": "Sinds de Verenigde Naties vorig jaar de staat Palestina toelieten als niet-stemhebbend lid, duidt een groeiend aantal Europese media het gebied niet meer aan als „Palestijnse gebieden”, maar kortweg als „Palestina”." } ], "glosses": [ "mogen stemmen bij een verkiezing of beslissing; invloed hebbend op beslissingen" ] }, { "categories": [ "Taalkunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Medeklinkers worden onder andere onderscheiden in stemloze en stemhebbende medeklinkers. Bij de vorming van stemhebbende medeklinkers trillen de stembanden mee; bij de vorming van stemloze medeklinkers niet. Het Nederlands kent de volgende stemloze medeklinkers: p, t, k, f, s, ch en h, en de volgende stemhebbende medeklinkers: b, d, v, z, g, m, n, ng, l, r, j en w." } ], "glosses": [ "klanken waarbij de stembanden meetrillen" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-stemhebbend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-stemhebbend.ogg/Nl-stemhebbend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stemhebbend.ogg" }, { "ipa": "stɛmˈhɛbənt" } ], "word": "stemhebbend" }
Download raw JSONL data for stemhebbend meaning in Nederlands (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.