"stamkaart" meaning in Nederlands

See stamkaart in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-stamkaart.ogg Forms: stamkaarten [plural]
  1. kaart met persoonsgegevens in een documentatiesysteem, met name in de Tweede Wereldoorlog voor het distributiesysteem
    Sense id: nl-stamkaart-nl-noun-ZyedKNnf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: identiteitskaart, moederkaart Translations (identiteitskaart): master card (Engels), pass (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stam zn en kaart zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stamkaarten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stam·kaart",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oud-verzetslieden die wel eens een nacht bij hun koerierster wilden onderduiken zullen me nageven dat de bezettingstijd wat dat betreft een paradijs was: nooit gebrek aan alibi's. Te laat voor het proefwerk wiskunde? Ik moest onze stamkaart halen.'Aardrijkskunde niet geleerd? Ér was een razzia in de straat.'"
        },
        {
          "text": "Voorts werkte hij mee aan de illegale krant Het Parool en was vervalser van persoonsbewijzen, stamkaarten, stempels en signaturen. Later haalde hij, met een vervalste opdracht van de Ortskommandant, joodse bezittingen uit lege huizen en bracht die met paard en wagen naar een geheime opslagplaats, in de hoop ze te bewaren voor de overlevenden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kaart met persoonsgegevens in een documentatiesysteem, met name in de Tweede Wereldoorlog voor het distributiesysteem"
      ],
      "id": "nl-stamkaart-nl-noun-ZyedKNnf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stamkaart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-stamkaart.ogg/Nl-stamkaart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stamkaart.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "identiteitskaart"
    },
    {
      "word": "moederkaart"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "identiteitskaart",
      "sense_index": 1,
      "word": "master card"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "identiteitskaart",
      "sense_index": 1,
      "word": "pass"
    }
  ],
  "word": "stamkaart"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stam zn en kaart zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stamkaarten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stam·kaart",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oud-verzetslieden die wel eens een nacht bij hun koerierster wilden onderduiken zullen me nageven dat de bezettingstijd wat dat betreft een paradijs was: nooit gebrek aan alibi's. Te laat voor het proefwerk wiskunde? Ik moest onze stamkaart halen.'Aardrijkskunde niet geleerd? Ér was een razzia in de straat.'"
        },
        {
          "text": "Voorts werkte hij mee aan de illegale krant Het Parool en was vervalser van persoonsbewijzen, stamkaarten, stempels en signaturen. Later haalde hij, met een vervalste opdracht van de Ortskommandant, joodse bezittingen uit lege huizen en bracht die met paard en wagen naar een geheime opslagplaats, in de hoop ze te bewaren voor de overlevenden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kaart met persoonsgegevens in een documentatiesysteem, met name in de Tweede Wereldoorlog voor het distributiesysteem"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stamkaart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-stamkaart.ogg/Nl-stamkaart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stamkaart.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "identiteitskaart"
    },
    {
      "word": "moederkaart"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "identiteitskaart",
      "sense_index": 1,
      "word": "master card"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "identiteitskaart",
      "sense_index": 1,
      "word": "pass"
    }
  ],
  "word": "stamkaart"
}

Download raw JSONL data for stamkaart meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.