"stalhouder" meaning in Nederlands

See stalhouder in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-stalhouder.ogg Forms: stalhouders [plural]
  1. iemand die paarden houdt
    Sense id: nl-stalhouder-nl-noun-PInEF2IM Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
  2. iemand die vee houdt
    Sense id: nl-stalhouder-nl-noun-Fccspx98 Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: veehouder

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stal zn en houder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalhouders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stal·hou·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Opgepakte inbreker van 17 beschuldigd van misbruiken paard” (2 oktober 2017, 17:08), NOS",
          "text": "\"Het is verschrikkelijk wat er met mijn paard is gebeurd\", zegt stalhouder Ron Esteje, bij wie naar eigen zeggen al drie keer eerder is ingebroken. Daarom had hij een beveiligingsbedrijf ingehuurd en een alarm laten plaatsen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Het zaad van Totilas is niet meer zo speciaal” (13 januari 2016, 12:29), NOS",
          "text": "Hij is nog maar een half jaar met pensioen, maar toch lijkt Totilas zijn status als 'wonderpaard' in snel tempo te verliezen. Zo is het dekgeld van het dressuurpaard fors verlaagd. Mede-eigenaar en stalhouder Paul Schockemöhle heeft de prijs van 8.000 euro teruggebracht naar 2.500 euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die paarden houdt"
      ],
      "id": "nl-stalhouder-nl-noun-PInEF2IM",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Van Dam: aanvullende eisen voor brandveiligheid stallen” (30 augustus 2017, 18:26), NOS",
          "text": "Naar aanleiding van de recente branden heeft ook Van Dam \"een gevoel van urgentie\". Hij vindt dat de juridische, financiële en praktische gevolgen van extra eisen in het Bouwbesluit moeten worden onderzocht. \"Aanvullende eisen zullen ertoe leiden dat veel bestaande stallen moeten worden aangepast. Dit zal extra kosten met zich meebrengen voor de stalhouder.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die vee houdt"
      ],
      "id": "nl-stalhouder-nl-noun-Fccspx98",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stalhouder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-stalhouder.ogg/Nl-stalhouder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stalhouder.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veehouder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "stalhouder"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van stal zn en houder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalhouders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stal·hou·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Opgepakte inbreker van 17 beschuldigd van misbruiken paard” (2 oktober 2017, 17:08), NOS",
          "text": "\"Het is verschrikkelijk wat er met mijn paard is gebeurd\", zegt stalhouder Ron Esteje, bij wie naar eigen zeggen al drie keer eerder is ingebroken. Daarom had hij een beveiligingsbedrijf ingehuurd en een alarm laten plaatsen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Het zaad van Totilas is niet meer zo speciaal” (13 januari 2016, 12:29), NOS",
          "text": "Hij is nog maar een half jaar met pensioen, maar toch lijkt Totilas zijn status als 'wonderpaard' in snel tempo te verliezen. Zo is het dekgeld van het dressuurpaard fors verlaagd. Mede-eigenaar en stalhouder Paul Schockemöhle heeft de prijs van 8.000 euro teruggebracht naar 2.500 euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die paarden houdt"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Van Dam: aanvullende eisen voor brandveiligheid stallen” (30 augustus 2017, 18:26), NOS",
          "text": "Naar aanleiding van de recente branden heeft ook Van Dam \"een gevoel van urgentie\". Hij vindt dat de juridische, financiële en praktische gevolgen van extra eisen in het Bouwbesluit moeten worden onderzocht. \"Aanvullende eisen zullen ertoe leiden dat veel bestaande stallen moeten worden aangepast. Dit zal extra kosten met zich meebrengen voor de stalhouder.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die vee houdt"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stalhouder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-stalhouder.ogg/Nl-stalhouder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stalhouder.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veehouder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "stalhouder"
}

Download raw JSONL data for stalhouder meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.