See spreidstand in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van spreid ww en stand zn" ], "forms": [ { "form": "spreidstanden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "spreidstandje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "spreidstandjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "spreid·stand", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "wijdbeens" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nDennis Boxhoorn\n “In de volgwagen puft vader Adrie van der Poel de spanning uit zijn lijf” (7 april 2019) op nrc.nl", "text": "Honderdvijftig meter na een bocht positioneert hij zich aan de rechterkant van de weg, en gaat hij in spreidstand staan. Hij spuugt op het asfalt, tuurt met een hand boven zijn ogen tegen het felle zonlicht door de heiige velden, op zoek naar een glimp van zijn zoon." }, { "ref": "Weblink bron\nBart Hinke\n “Britten juichen voor Argentijnse ' Del Boy'” (6 juli 2013) op nrc.nl", "text": "Sinds zijn smak in de openingsgame van de kwartfinale had Del Potro, met ingezwachtelde linkerknie, het doorglijden op gras gelaten voor wat het was. Moedeloos makend was daarom ook de glijdende spreidstand waarmee Djokovic bij elke scherpe slag zijn enkelbanden riskeerde om de bal terug te brengen – en daarin vaak nog slaagde ook." } ], "glosses": [ "stand waarbij de benen ver uit elkaar staan" ], "id": "nl-spreidstand-nl-noun-7i2uQs~v" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nAmanda Kuyper\n “Sven Hammond: ‘Ik sta altijd volledig aan. Nooit half werk’” (14 april 2021) op nrc.nl", "text": "Commercieel is het een wat ingewikkelde spreidstand. Improviseren en lekker freaken met zijn band kon wel botsen met zijn wens veel mensen te bereiken." }, { "ref": "Weblink bron\nHerman Van Rompuy geciteerd door Caroline de Gruyter\n “‘Ik lig nergens van wakker’” (27 november 2014) op nrc.nl", "text": "Politici in de oppositie beloven gouden bergen. Burgers geloven graag sprookjes. Maar uiteindelijk respecteren ze alleen politici die doen wat ze zeggen, met resultaat komen. Politici die thuis doen of ze geen enkele Brusselse vergadering hebben bijgewoond, vallen door de mand. De spreidstand is onhoudbaar. Zij die zeggen dat een groot, fier land het recht heeft te doen wat het wil en Europa als boeman voorstellen worden vroeg of laat ontmaskerd." } ], "glosses": [ "moeilijke positie in een discussie waarbij je twee tegenovergestelde standpunten wilt verdedigen" ], "id": "nl-spreidstand-nl-noun-1bneA7mu", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spreidstand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-spreidstand.ogg/Nl-spreidstand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spreidstand.ogg" }, { "ipa": "ˈsprɛitstɑnt" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "straddle" } ], "word": "spreidstand" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van spreid ww en stand zn" ], "forms": [ { "form": "spreidstanden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "spreidstandje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "spreidstandjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "spreid·stand", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "wijdbeens" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nDennis Boxhoorn\n “In de volgwagen puft vader Adrie van der Poel de spanning uit zijn lijf” (7 april 2019) op nrc.nl", "text": "Honderdvijftig meter na een bocht positioneert hij zich aan de rechterkant van de weg, en gaat hij in spreidstand staan. Hij spuugt op het asfalt, tuurt met een hand boven zijn ogen tegen het felle zonlicht door de heiige velden, op zoek naar een glimp van zijn zoon." }, { "ref": "Weblink bron\nBart Hinke\n “Britten juichen voor Argentijnse ' Del Boy'” (6 juli 2013) op nrc.nl", "text": "Sinds zijn smak in de openingsgame van de kwartfinale had Del Potro, met ingezwachtelde linkerknie, het doorglijden op gras gelaten voor wat het was. Moedeloos makend was daarom ook de glijdende spreidstand waarmee Djokovic bij elke scherpe slag zijn enkelbanden riskeerde om de bal terug te brengen – en daarin vaak nog slaagde ook." } ], "glosses": [ "stand waarbij de benen ver uit elkaar staan" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nAmanda Kuyper\n “Sven Hammond: ‘Ik sta altijd volledig aan. Nooit half werk’” (14 april 2021) op nrc.nl", "text": "Commercieel is het een wat ingewikkelde spreidstand. Improviseren en lekker freaken met zijn band kon wel botsen met zijn wens veel mensen te bereiken." }, { "ref": "Weblink bron\nHerman Van Rompuy geciteerd door Caroline de Gruyter\n “‘Ik lig nergens van wakker’” (27 november 2014) op nrc.nl", "text": "Politici in de oppositie beloven gouden bergen. Burgers geloven graag sprookjes. Maar uiteindelijk respecteren ze alleen politici die doen wat ze zeggen, met resultaat komen. Politici die thuis doen of ze geen enkele Brusselse vergadering hebben bijgewoond, vallen door de mand. De spreidstand is onhoudbaar. Zij die zeggen dat een groot, fier land het recht heeft te doen wat het wil en Europa als boeman voorstellen worden vroeg of laat ontmaskerd." } ], "glosses": [ "moeilijke positie in een discussie waarbij je twee tegenovergestelde standpunten wilt verdedigen" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spreidstand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-spreidstand.ogg/Nl-spreidstand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spreidstand.ogg" }, { "ipa": "ˈsprɛitstɑnt" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "straddle" } ], "word": "spreidstand" }
Download raw JSONL data for spreidstand meaning in Nederlands (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.