See spraakzaamheid in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "zwijgzaamheid" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van spraakzaam met het achtervoegsel -heid" ], "hyphenation": "spraak·zaam·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151", "text": "Zijn spraakzaamheid was plotseling verdwenen en had plaatsgemaakt voor een naïef en stil gevoel van bewondering." }, { "ref": "Weblink bron “'Trouwen en kinderen, dat gaat ooit gebeuren'” (30-12-2017), Tubantia", "text": "Boer Herman bleek helemaal niet zo bleu, althans wat spraakzaamheid betreft. „Weinig mensen in mijn omgeving zullen zeggen dat ik een stille ben”, zegt hij. „Ik ben blij dat mijn vriendinnen hebben doorgezet, dat ik geschreven heb, want het klikte meteen. We hadden veel raakvlakken”, vertelt Fleur." } ], "glosses": [ "geneigdheid om veel te praten" ], "id": "nl-spraakzaamheid-nl-noun-knd9vtvm" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spraakzaamheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-spraakzaamheid.ogg/Nl-spraakzaamheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spraakzaamheid.ogg" }, { "ipa": "ˈspraksamhɛit" } ], "synonyms": [ { "word": "babbelachtigheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "geneigdheid om veel te praten", "sense_index": 1, "word": "talkativety" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "geneigdheid om veel te praten", "sense_index": 1, "word": "loquacity" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "geneigdheid om veel te praten", "sense_index": 1, "word": "talkativeness" } ], "word": "spraakzaamheid" }
{ "antonyms": [ { "word": "zwijgzaamheid" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van spraakzaam met het achtervoegsel -heid" ], "hyphenation": "spraak·zaam·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151", "text": "Zijn spraakzaamheid was plotseling verdwenen en had plaatsgemaakt voor een naïef en stil gevoel van bewondering." }, { "ref": "Weblink bron “'Trouwen en kinderen, dat gaat ooit gebeuren'” (30-12-2017), Tubantia", "text": "Boer Herman bleek helemaal niet zo bleu, althans wat spraakzaamheid betreft. „Weinig mensen in mijn omgeving zullen zeggen dat ik een stille ben”, zegt hij. „Ik ben blij dat mijn vriendinnen hebben doorgezet, dat ik geschreven heb, want het klikte meteen. We hadden veel raakvlakken”, vertelt Fleur." } ], "glosses": [ "geneigdheid om veel te praten" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spraakzaamheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-spraakzaamheid.ogg/Nl-spraakzaamheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spraakzaamheid.ogg" }, { "ipa": "ˈspraksamhɛit" } ], "synonyms": [ { "word": "babbelachtigheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "geneigdheid om veel te praten", "sense_index": 1, "word": "talkativety" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "geneigdheid om veel te praten", "sense_index": 1, "word": "loquacity" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "geneigdheid om veel te praten", "sense_index": 1, "word": "talkativeness" } ], "word": "spraakzaamheid" }
Download raw JSONL data for spraakzaamheid meaning in Nederlands (2.1kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102257', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "spraakzaamheid", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "spraakzaamheid", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.