See spider in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels spider\n**[1] figuurlijk gebruikt, verwijzend naar de figuurlijke betekenis van web\n**[2] bij uitbreiding van de betekenis \"rijtuig\" (zie [3])\n**[3] via Afrikaans spider; verkorting van spider phaeton, waarin spider verwijst naar de hoge wielen met dunne spaken die aan spinnen deden denken, in de betekenis \"rijtuig\" aangetroffen vanaf 1879, zie vindplaats hieronder\n**[4], [5] omdat de dunne uitsteeksels aan spinnenpoten doen denken"
],
"forms": [
{
"form": "spiders",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "spidertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "spidertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bot"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sportwagen"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "faëton"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "kunstaas"
}
],
"hyphenation": "spi·der",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "cabriolet"
},
{
"word": "red spider"
},
{
"word": "spiderman"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Internettaal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMarc Hijink\n “Hoe passen winkels automatisch hun prijzen aan?” (27 december 2018) op nrc.nl",
"text": "Bij Fonq gebruiken ze Omnia om prijzen zes keer per dag te veranderen. Daarnaast ‘schraapt’ Fonq met spiders informatie over voorraden bij concurrenten bij elkaar."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMarie-José Klaver\n “Zoeken en vinden” (14 februari 2000) op nrc.nl",
"text": "De meeste zoekmachines hebben een minder afwachtende houding en sturen een spider of crawler op pad om sites aan de databank toe te voegen."
}
],
"glosses": [
"programmatuur die stelselmatig de hyperlinks op webpagina's afloopt om een bestand met informatie op te bouwen, zoals een register voor een zoekmachine"
],
"id": "nl-spider-nl-noun-tyfxL~K3",
"topics": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Cabriolet: rijden met de blik op de hemel” op fiat.be",
"text": "Een spider is ook een auto met een wegvouwbaar dak, maar met twee zitplaatsen en een typisch sportief karakter."
}
],
"glosses": [
"benaming voor kleine tweepersoons sportwagens zonder vast dak"
],
"id": "nl-spider-nl-noun-mU02ukUZ",
"topics": [
"traffic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Historisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "zuster Hellemans\n “Met het Roode Kruis mee in den Boeren-vrijheidsoorlog” (1901), Gebroeders Koster, Amsterdam, p. 49",
"text": "Bij onze aankomst te Smiths-Crossing wachtte dokter K. ons met de spider (een vierwielig wagentje voor 4 personen) op."
},
{
"ref": "weergave rede van F. Schüssler\n Een en twintigste Algemeene Vergadering van het Aardrijkskundig Genootschap, gehouden te Amsterdam, den 13 april 1878. in: Tijdschrift van het Aardrijkskundig Genootschap., jrg. 3 (1879), C.L. Brinkman, Amsterdam, p. 214/215",
"text": "Van Graaf Reynet af werd de reis voortgezet per Amerikaanschen „spider\", een vierwielig, licht, ijzersterk en voor de bergstreken zeer geschikt rijtuig, 'twelk de Afrikaanders „spinnekop\" noemen."
}
],
"glosses": [
"benaming voor een licht vierwielig rijtuig"
],
"id": "nl-spider-nl-noun-Yt0LLxdU",
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"traffic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Visserij_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Met de spider” op depoldernimf.nl",
"text": "Op de Kyll heb ik ook wel eens met spiders gevist en daar mooie forellen mee gevangen. Hoewel het vissen met een droge vlieg het mooiste blijft, is een aanbeet van een forel op een spider ook heel spectaculair."
}
],
"glosses": [
"type kunstaas bestaand uit dunne, beweeglijke uitsteeksels die met een draadje om een haakje zijn gewikkeld"
],
"id": "nl-spider-nl-noun-4nuP7y4Q",
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Ook Warmond aan het snookeren in: Leidsch Dagblad , nr. 38707 (20 augustus 1988), p. 11 kol. 5",
"text": "De familie Theunissen praat met vuur over snookersport: \"Als je de bal niet in de pocket kan krijgen, moet je een spider of een rest gebruiker.\""
}
],
"glosses": [
"hulpstuk met een verhoogd uiteinde waarmee een bal van boven kan worden geraakt wanneer er een andere bal voor ligt"
],
"id": "nl-spider-nl-noun-44LXXmus",
"raw_tags": [
"snooker"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spider.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-spider.ogg/Nl-spider.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spider.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspɑjdər"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spider"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels spider\n**[1] figuurlijk gebruikt, verwijzend naar de figuurlijke betekenis van web\n**[2] bij uitbreiding van de betekenis \"rijtuig\" (zie [3])\n**[3] via Afrikaans spider; verkorting van spider phaeton, waarin spider verwijst naar de hoge wielen met dunne spaken die aan spinnen deden denken, in de betekenis \"rijtuig\" aangetroffen vanaf 1879, zie vindplaats hieronder\n**[4], [5] omdat de dunne uitsteeksels aan spinnenpoten doen denken"
],
"hyphenation": "spi·der",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik spider."
}
],
"form_of": [
{
"word": "spideren"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van spideren"
],
"id": "nl-spider-nl-verb-Vw9-mP64",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Spider!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "spideren"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van spideren"
],
"id": "nl-spider-nl-verb-Mbq83Nqw",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Spider je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "spideren"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van spideren"
],
"id": "nl-spider-nl-verb-v70lcX5y",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spider.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-spider.ogg/Nl-spider.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spider.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspɑjdər"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "spider"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Engels spider\n**[1] figuurlijk gebruikt, verwijzend naar de figuurlijke betekenis van web\n**[2] bij uitbreiding van de betekenis \"rijtuig\" (zie [3])\n**[3] via Afrikaans spider; verkorting van spider phaeton, waarin spider verwijst naar de hoge wielen met dunne spaken die aan spinnen deden denken, in de betekenis \"rijtuig\" aangetroffen vanaf 1879, zie vindplaats hieronder\n**[4], [5] omdat de dunne uitsteeksels aan spinnenpoten doen denken"
],
"forms": [
{
"form": "spiders",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "spidertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "spidertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bot"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sportwagen"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "faëton"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "kunstaas"
}
],
"hyphenation": "spi·der",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "cabriolet"
},
{
"word": "red spider"
},
{
"word": "spiderman"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Internettaal_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMarc Hijink\n “Hoe passen winkels automatisch hun prijzen aan?” (27 december 2018) op nrc.nl",
"text": "Bij Fonq gebruiken ze Omnia om prijzen zes keer per dag te veranderen. Daarnaast ‘schraapt’ Fonq met spiders informatie over voorraden bij concurrenten bij elkaar."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMarie-José Klaver\n “Zoeken en vinden” (14 februari 2000) op nrc.nl",
"text": "De meeste zoekmachines hebben een minder afwachtende houding en sturen een spider of crawler op pad om sites aan de databank toe te voegen."
}
],
"glosses": [
"programmatuur die stelselmatig de hyperlinks op webpagina's afloopt om een bestand met informatie op te bouwen, zoals een register voor een zoekmachine"
],
"topics": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
"Verkeer_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Cabriolet: rijden met de blik op de hemel” op fiat.be",
"text": "Een spider is ook een auto met een wegvouwbaar dak, maar met twee zitplaatsen en een typisch sportief karakter."
}
],
"glosses": [
"benaming voor kleine tweepersoons sportwagens zonder vast dak"
],
"topics": [
"traffic"
]
},
{
"categories": [
"Historisch_in_het_Nederlands",
"Verkeer_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "zuster Hellemans\n “Met het Roode Kruis mee in den Boeren-vrijheidsoorlog” (1901), Gebroeders Koster, Amsterdam, p. 49",
"text": "Bij onze aankomst te Smiths-Crossing wachtte dokter K. ons met de spider (een vierwielig wagentje voor 4 personen) op."
},
{
"ref": "weergave rede van F. Schüssler\n Een en twintigste Algemeene Vergadering van het Aardrijkskundig Genootschap, gehouden te Amsterdam, den 13 april 1878. in: Tijdschrift van het Aardrijkskundig Genootschap., jrg. 3 (1879), C.L. Brinkman, Amsterdam, p. 214/215",
"text": "Van Graaf Reynet af werd de reis voortgezet per Amerikaanschen „spider\", een vierwielig, licht, ijzersterk en voor de bergstreken zeer geschikt rijtuig, 'twelk de Afrikaanders „spinnekop\" noemen."
}
],
"glosses": [
"benaming voor een licht vierwielig rijtuig"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"traffic"
]
},
{
"categories": [
"Visserij_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Met de spider” op depoldernimf.nl",
"text": "Op de Kyll heb ik ook wel eens met spiders gevist en daar mooie forellen mee gevangen. Hoewel het vissen met een droge vlieg het mooiste blijft, is een aanbeet van een forel op een spider ook heel spectaculair."
}
],
"glosses": [
"type kunstaas bestaand uit dunne, beweeglijke uitsteeksels die met een draadje om een haakje zijn gewikkeld"
],
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
"Sport_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Ook Warmond aan het snookeren in: Leidsch Dagblad , nr. 38707 (20 augustus 1988), p. 11 kol. 5",
"text": "De familie Theunissen praat met vuur over snookersport: \"Als je de bal niet in de pocket kan krijgen, moet je een spider of een rest gebruiker.\""
}
],
"glosses": [
"hulpstuk met een verhoogd uiteinde waarmee een bal van boven kan worden geraakt wanneer er een andere bal voor ligt"
],
"raw_tags": [
"snooker"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spider.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-spider.ogg/Nl-spider.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spider.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspɑjdər"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spider"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Engels spider\n**[1] figuurlijk gebruikt, verwijzend naar de figuurlijke betekenis van web\n**[2] bij uitbreiding van de betekenis \"rijtuig\" (zie [3])\n**[3] via Afrikaans spider; verkorting van spider phaeton, waarin spider verwijst naar de hoge wielen met dunne spaken die aan spinnen deden denken, in de betekenis \"rijtuig\" aangetroffen vanaf 1879, zie vindplaats hieronder\n**[4], [5] omdat de dunne uitsteeksels aan spinnenpoten doen denken"
],
"hyphenation": "spi·der",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik spider."
}
],
"form_of": [
{
"word": "spideren"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van spideren"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Spider!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "spideren"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van spideren"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Spider je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "spideren"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van spideren"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-spider.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-spider.ogg/Nl-spider.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spider.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspɑjdər"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "spider"
}
Download raw JSONL data for spider meaning in Nederlands (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.